Autor: André Schulz
1.oktobar 2026.
Šah je trenutno zabranjen u Avganistanu. To nije uvijek bio slučaj. Uprkos zabrani, avganistanske reprezentacije učestvovale su i u otvorenoj i u ženskoj konkurenciji na Šahovskoj olimpijadi, što vlasti nisu dočekale sa odobravanjem. Trojica igrača uhapšena su na granici po povratku u zemlju i stavljena u kućni pritvor. Potencijalno bi mogli da se suoče sa veoma strogom kaznom.
ŠAH KAO OBLIK KOCKANJA
Status šaha u muslimanskim zemljama nije potpuno jednoznačan. U nekim zemljama šah je dobro prihvaćen ili se čak snažno promoviše, dok u drugim na ovu igru gledaju sa sumnjom. U prošlosti je šah povremeno bio zabranjivan u pojedinim islamskim zemljama kao oblik kockanja. Drugi muslimanski imami priznavali su da šah možda ne predstavlja kockanje, ali su ipak tvrdili da odvlači vjernike od vjere i da zbog toga treba da bude zabranjen. Šah je sada ponovo zabranjen u Avganistanu. Šahovski klubovi su zatvoreni, a svako ko bude viđen da igra šah može biti kažnjen novčanom kaznom.
Uprkos zabrani, avganistanski igrači nastupili su pod tradicionalnom trobojnom zastavom svoje zemlje i u otvorenoj i, što je posebno značajno, u ženskoj konkurenciji Šahovske olimpijade u Samarkandu.
Avganistanski igrači očigledno su pretpostavljali da će moći da učestvuju na Olimpijadi u susjednoj zemlji bez posljedica. Igrači koji i dalje žive u Avganistanu takođe su uspjeli da napuste zemlju bez ikakvih problema. Međutim, većina članova avganistanske delegacije živi u inostranstvu.
Muška reprezentacija Avganistana osvojila je 10 meč-bodova i završila na 128. mjestu među 206 ekipa. Ženska reprezentacija zauzela je 169. mjesto među 189 ekipa. Broj organizovanih šahista u Avganistanu, međutim, veoma je mali. Na FIDE rang-listi zemalja federacija se nalazi na 132. mjestu, sa 15 rejtingovanih igrača. Na ženskoj rang-listi Avganistan je na 168. mjestu, sa tri igračice koje imaju Elo rejting. Sva tri rejtinga su ispod 1600, pa je FIDE avganistanske šahistkinje na Olimpijadi tretirala kao igračice bez rejtinga.
Sada kruže izvještaji da su trojica avganistanskih učesnika – Khaibar Farazi, Habibullah Amini i Habibullah Guldoost, kapiten ženske reprezentacije – uhapšeni pri ponovnom ulasku u svoju zemlju zbog navodnog kršenja zabrane kockanja. Trojica muškaraca su najprije zadržana na granici i oduzeti su im pasoši. Potom su stavljeni u kućni pritvor u Kabulu, dok nadležni organi ne donesu odluku o kazni koja bi im mogla biti izrečena zbog navodnog kršenja zabrane.
Četvrti član ekipe, Mirzaad Sayed Wahabuddin, u međuvremenu je uspio da uđe u zemlju bez problema preko drugog graničnog prelaza. Preostalih osam učesnika Olimpijade, uključujući sve avganistanske igračice, više ne žive u Avganistanu i zato se nisu suočili sa istim problemom.
Prema izvještajima, granični službenici postupili su po direktnom nalogu avganistanske vlade, koja je tek nakon odlaska igrača saznala da su avganistanski državljani javno igrali šah pod zastavom Avganistana u Samarkandu. Vlasti su navodno bile bijesne zbog toga, a možda još više zbog činjenice da su avganistanske žene učestvovale na šahovskim turnirima u inostranstvu bez pokrivala za glavu.
Khaibar Farazi, vodeći igrač zemlje i takođe poznati televizijski zabavljač, i Habibullah Guldoost, kapiten ženske reprezentacije, skrenuli su pažnju javnosti na ovaj slučaj preko poznatog španskog šahovskog novinara Leontxa Garsije. Španski dnevni list El País, za koji Garsija već decenijama radi kao šahovski dopisnik, izvijestio je o ovom slučaju.
Avganistanski delegat pri FIDE, Adžmal Mangal, rekao je za El País da informacije u vezi sa ovim slučajem još nisu potvrđene i da je potrebno sačekati i vidjeti kako će se situacija razvijati. Zaheer Asefi, kapiten reprezentacije koji živi u Holandiji, izrazio je veću zabrinutost.
I dalje nije jasno kakva bi kazna mogla biti izrečena uhapšenim igračima. Prema nekim tumačenjima šerijatskog prava, zabranjeno kockanje može biti kažnjeno veoma strogim kaznama.
Međunarodna šahovska federacija, FIDE, obećala je podršku pritvorenim avganistanskim igračima. Španski poslanici u Evropskom parlamentu takođe nastoje da pokrenu ovo pitanje pred Evropskim parlamentom.
Preneseno sa sajta: https://en.chessbase.com/post/afghan-olympiad-participants-arrested?utm_source=twitter&utm_medium=social
(Prevedeni tekst je malo skraćen, a ovu bi informaciju koju iznosi Andrew Schulz još trebalo provjeriti i iz drugih izvora, pa sam za sada u naslovu stavio upitnik kojeg nema u tekstu na engleskom jeziku)