Blog Šah-mat liste

Moskva 2003.

U predavačkom birou Kluba stalno je sjedio Vladimir Solovjev. Bio je prvak Moskve i jak majstor, a talentovan ne samo u šahu. Ali pio je mnogo, i stalno mu je nedostajalo novca za votku. Jednog dana Solovjev je svratio u redakciju časopisa „Šah u SSSR-u“ s nekim kovertom u ruci.

„Vidi, Jaša, upravo sam ovo dobio po pošti“, obratio se odgovornom sekretaru Nejštadtu, vadeći iz koverta obrazac Instituta za sudsku psihijatriju im. Serbskog. Zvanični poziv glasio je: „Poštovani Vladimire Aleksandroviču! Ovim Vas obavještavamo da ste pozvani na predavanje profesora XYZ u konferencijskoj sali instituta. Bićete korišćeni od strane profesora na njegovom predavanju ‘Alkoholna degradacija ličnosti’ kao primjer.“ Zatim su slijedili datum i potpis naučnog saradnika instituta.

Solovjev  tada više nije radio nigdje i dane je provodio u Klubu, nadajući se da će dobiti narudžbu za neki nastup u predavačkom birou. „Volođa“, predložili su mu jednom, „zvali su iz jedne građevinske firme i… u principu, mogu platiti za simultanku  samo pet rubalja.“ – „Kako, pet rubalja?“ – „Pa, znaš, više nemaju u budžetu…“ Volođa nije stigao dovršiti: „Recite im da ću za pet rubalja kod njih, nakon simultanke, još i oprati podove!“

Na drugom spratu nalazi se prolazna sala, koja se ranije zvala Portretnom: na zidovima sale visili su portreti svjetskih prvaka. Sada su nestali: u današnjim šampionima svijeta lako se može pogriješiti. Pored portreta šahovskih kraljeva i kraljica, visili su i portreti svjetskih prvaka u dami. Damska federacija također je bila smještena u Klubu; naravno, nije bila toliko reprezentativna kao šahovska, iako je u to vrijeme titula svjetskog prvaka bila važna za državu u bilo kojoj disciplini. Odnos šahista prema svojoj „mlađoj braći“ uvijek je bio donekle popustljiv. Mihailu Bejlinu pripada izraz koji je ušao u upotrebu: igrati damu – to je isto kao svirati klavir samo crnim dirkama.

Tu se, šezdesetih godina, smjestila redakcija časopisa „Šah u SSSR-u“. Glavni urednik je prvo bio Ragozin, a zatim Averbah. Njihov zamjenik bio je Judovič, koji je na toj funkciji radio više od četrdeset godina. Judovič je stalno igrao turnire putem dopisivanja. Postavivši poziciju iz jedne od svojih partija, pitao je saradnika časopisa, mladog majstora Igora Zajceva: „Igore, kako bi ti odigrao u ovoj poziciji? Ti si taktički šahista, zar ovdje nema neke kombinacije?“ Igor bi se udubio u razmišljanje. Kad bi završio analizu, Judovič bi istu poziciju stavio pred majstora Olega Moisejeva, koji je radio u Klubu kao metodičar: „Koji bi plan ovdje izabrao, Oleg? Ti si pozicioni igrač, šta misliš?“

Najprestižnija u Klubu bila je soba Velikih majstora. Prekrasan namještaj, stari kamin od tamnocrvenog mermera, slike s motivima na šahovske teme, portreti velemajstora, prijateljski karikature. Prije stotinu godina ova soba nazivala se Zelenim salonom, a vrata su vodila u zimski vrt smješten u prostoriji na ćošku, u kojoj su kasnije sjedili metodičari i treneri.

Soba Velikih majstora mnogo je toga vidjela: pregovore o mečevima za svjetsku titulu, dovršavanja partija za prvenstvo svijeta, savjetovanja, pa i tajne, kojima su se odlučivale sudbine sovjetskog, a često i svjetskog šaha. Često su tu boravili i strani gosti: vodeći svjetski velemajstori, predsjednik FIDE ili službenici te organizacije. Neki su mislili da je prostorija opremljena specijalnim prislušnim uređajem, koji se uključivao u posebno važnim prilikama. „Pa šta je ovo, zaboravio sam uključiti mašinu!“ – povikao je Vladimir Antošin, koji je radio u federaciji, nakon što su u Sobu Velikih majstora ušli funkcioneri FIDE i savjetovanje već počelo…

Ali u ovoj sobi nisu se održavala samo savjetovanja i dovršavanja partija. Ako su, na primjer, Talj i Štejn, koji su se našli u Moskvi, željeli igrati partiju, svečano se otvarala Soba Velikih majstora, gdje su kao publika mogli biti samo odabrani, koji su bez daha pratili neviđenu predstavu. Pješaci i figure žrtvovani su udesno i ulijevo, planina opušaka rasla je u pepeljari, a izvan prozora polako su padale sumrak i mrak, dok su prvi posjetioci Kluba već tražili kapute u garderobi.

Ponedjeljkom su u Sobu Velikih majstora dolazili kompozitori. Tu je bilo mnogo ljudi čija su imena poznata u svijetu šahovne poezije. Navest ću samo neke: Aleksandar Guljev – doktor nauka, profesor; Aleksandar Kazancev – pisac fantastične literature; Boris Saharov – metalurg, akademik; Lev Lošinski – matematičar; a Abram Gurvič bio je poznati književni i teorijski kritičar, koji je stradao u borbi protiv „kosmopolitizma“.

U junu 1988. godine proveo sam u ovoj sobi šest dana zaredom s mladim Jerunom Piketom na sesijama Botvinikove škole. Bilo je vrelo ljeto, u Klubu gotovo nikoga nije bilo, osim u susjednoj sobi gdje su dva mala dječaka igrala trening-partije („vrlo, vrlo sposobni“, kako je jednom objasnio Patrijarh, kad smo napravili pauzu u našim časovima i zalutali tamo). To su bili Miša Oratovski i Volođa Kramnik. Botvinik, kao uvijek, nije pogriješio. Samo u stepenu talenta: Miša Oratovski je tek nedavno na nekom otvorenom turniru ostvario svoju prvu velemajstorsku normu…

Jednog dana, tokom časova, začuli su se koraci koji su se sve sigurnije približavali, vrata su se otvorila i u Sobu Velikih majstora ušao Baturinski. Već je bio u penziji, ali je iz stare navike povremeno svraćao u Klub. Kad me je vidio pored Botvinika, zastao je i, rekavši: „Izvinite“, izišao je iz sobe. „Doživjeli smo, – čuo sam njegov glas, – sljedeće godine ćemo primiti Korčnoja u Moskvi…“ Što se i dogodilo nekoliko godina kasnije.

(Nastaviće se)

Moskva 2003.

U Klubu su se igrale i prekinute partije mečeva za svjetskog šampiona. Upravo ovdje, zaboravivši na vrijeme, Botvinik je propustio priliku da u dobijenoj poziciji u 15. partiji meča protiv Smislova osigura pobjedu. Možda je taj detalj uticao na činjenicu da sama ideja igranja prekinutih partija u Klubu nije naročito oduševljavala Patrijarha. Prije meča sa Taljem, Botvinik, koji je imao uobičajeni ritual prije svakog takmičenja – lično pregledati šahovsku tablu, ne propuštajući nijedan detalj – pitao je gdje se nalazi toalet. Vidjevši da je iz sale u kojoj se treba igrati doigravanje partija savladati 60 stepenica do toaleta odlučno je odbio da igra partije u Klubu. Kompromis je ipak postignut: kontakti toaleta sa salom, gdje su se završavale partije, bili su uređeni sporednim prolazom za svjetske šahiste, iako su zli jezici tvrdili da tog prolaza uopšte nema. Za ovu svrhu koristio se Hamilton-Russell kup, dodjeljivan za pobjedu na Olimpijadama i tada imao stalnu „adresu“ u prostorijama Kluba.

Glavna dvorana Kluba – Velika sala. U njoj se održavalo ne samo takmičenje, već i događaji velikog značaja: redovno su se organizovali prijemi i večeri za majstore i velemajstore, koji su se vratili s međunarodnih turnira, sa izvještajima o savremenom šahu. Sala je tada bila potpuno popunjena, sa divnom, još starinskom rasvjetom; iza igrača, u zbijenoj gustom zidu, stajali su navijači koji nisu uspjeli da sjednu – pomagači ili obični gledaoci, divili su se dok se tu kretao  poznati velemajstor. Posebnu pažnju privlačili su simultani mečevi sa djecom, koje su svake godine igrali Botvinik, Smislov i Petrosjan – sa najtalentovanijim mladim šahistima grada, budućim majstorima i velemajstorima.

Na jednom takvom simultanom meču sa časovnikom – protiv Larsena – igrao je petnaestogodišnji Borja Guljko. Bilo je to 1962. godine, i samo njemu je pošlo za rukom da pobijedi šahovsku zvijezdu u usponu, sa Zapada.

Sve je bilo svečano i praznično, i iako nisu svi bili u crnim odijelima i kravatama, događaj je, makar na daljini, podsjećao na fotografiju: Kapablanka daje simultanu partiju u Ruskom šahovskom klubu na Vozdviženki 1914. godine. Ne čudi što se među posjetiocima Šahovskog kluba tada moglo još sresti starije ljude, kod kojih se po maniru govora, odijevanja i ponašanja moglo naslutiti moskovske gimnazijalce s početka vijeka. Redovno je tada u Klubu boravio Nikolaj Petrovič Celikov, koji je igrao s Aljehinom još 1911. godine. Tu se mogao sresti i dramaturg i pozorišni kritičar Vladimir Volkenštajn, pijanista Jakob Flier, akademik-arabista Harlampije Baranov, dirigent Jurij Fajer. Dolje, u bifeu, za ljubitelje (a ljubitelja je bilo!) uvijek se mogla popiti čašica konjaka ili nešto pojesti.

U Velikoj sali održavane su i jubilarne večeri velemajstora i majstora. Prvo bi nekoliko riječi izgovorio sam jubilarac. To je mogao biti, na primjer, Kan, Panov, Majzelis ili Konstantinopoljski. Slavljenik je pokazivao svoje partije, nastupali su prijatelji i kolege, uručivana su pisma čestitke, a odzvanjali su aplauzi. Veče bi se završavalo u poznatoj „molitvi“.

Ova prostorija dobila je svoje ime još u davna vremena, kada je, prema predanju, vlasnik kuće bio starovjerac koji je koristio prostoriju upravo u tu svrhu. Obično su u tu igrane turnirske partije, ali sada su tamo stajali već pripremljeni stolovi sa zakuskom i konjakom, kojem je direktor bio veliki ljubitelj. Pila se jedna čašica, pa druga, i tada je sam Boris Pavlovič ugodnim baritonom zapjevao svoju omiljenu pjesmu: „Kako bih volio da mi …“ I svi su uglas pridruživali: „Prebacio bih se kod hrasta, tada se ne bih morao mučiti i brinuti …“

Čigorinov salon smješten je neposredno nasuprot Velikoj sali. U njemu su se srijedom, pod strogim okom osnivača domaće škole šaha, održavala predavanja, a ponekad su igrane i konsultativne partije s velemajstorom. Postavljala se demonstraciona tabla, pred njom bi sjedili deseci zaljubljenika u šah koji su naglas raspravljali o mogućim nastavcima. Kada bi konsultanti došli do saglasnosti, potez bi bio prenesen majstoru, koji je obično sjedio u Velemajstorskoj sobi, ali rasprave u iščekivanju odgovora nisu prestajale.

U Klubu su radile dječja i omladinska škola i kabinet majstora, kojim je rukovodio Aleksandar Kotov. Svestrani velemajstor ne samo da je analizirao partije sa svojim učenicima, već je tu provjeravao i svoju teoriju o „kandidat-potezima“, „stablu proračuna“ i „žbun varijanti“, pokušavajući zaviriti u tajnu mišljenja šahiste. Pri Klubu postojao je i predavačko biro, gdje su stizale prijave od preduzeća i ustanova za predavanja i simultanke. Naknada majstora po simultanci bila je deset rubalja, isto kao i za predavanje.

Najatraktivnija je bila kombinovana karta – predavanje i simultanka (ili skraćeno „LIS“), u skladu s punom cijenom. Ako se uzme u obzir da je obična plata diplomca visoke škole tada bila devedeset rubalja, taj novac nije bio tako mali. Pri raspodjeli prijava presudnu ulogu igrali su veze, preduzimljivost i ime. Ponekad kandidati za majstora dobijali su više simultanki nego sami majstori i velemajstori; poznavao sam jednog prvokategornika koji ništa drugo nije radio zahvaljujući otkriću kojem bi zavidio i sam Bender. On je sebe nazivao majstorom prve kategorije. Njegova kvalifikacija je bila više nego dovoljna za pionirske kampove i zanatske škole, da ne govorimo za simultanke negdje u agitacionom punktu, gdje je morala biti potvrđeno održavanje događaja i odobrena potrošena sredstva izdvojena za kulturno-vaspitni rad. Ali, naravno, dešavao se i potpuni fijasko.

Jake simultanke odavno nisu bile rijetkost u Sovjetskom Savezu. Još 1935. godine, pred početak međunarodnog turnira u Moskvi, u simultanci na 30 tabli, Kapablanka je izgubio četrnaest partija, a pored toga je devet završio remijem. U posljednjoj partiji, koja se završila već noću, uspio je izvući remi uz pomoć „ludog“ topa protiv prvokategornika Baturinskog – budućeg direktora Kluba. Naravno, sastav te simultanke tada bio je odabran, mnogi učesnici kasnije su postali majstori, ali i u običnim simultankama mogao se sresti priličan broj jakih igrača. Sjećam se jednog takvog: na 35 tabli, negdje u Kohtla-Järveu, počeo je u optimističnom raspoloženju s namjerom da stigne istog dana u Lenjingrad, a završio je s jedanaest poraza, nekoliko remija i nemirnim kratkim snom u lokalnoj gostionici.

Pristup igri u Rusiji i na Zapadu bio je različit i to se jasno osjećalo tokom nastupa. U januaru 1973. godine, Talj i ja smo davali simultanke u jednom od najvećih supermarketa u Amsterdamu. To je bilo moje prvo takvo iskustvo na Zapadu. „Ne brini ako nakon deset poteza na mnogim tablama budu pozicije iz posljednjeg ‘Informatora’ – upozorio me Miša prije početka. – Onda oni počnu igrati sami…“

(Nastaviće se)

Moskva 2003.

KLUB NA GOGOLJEVSKOM

Na adresi broj 14/11 na Gogoljevskom bulvaru u Moskvi nalazi se Centralni dom šahista nazvan po Botviniku. Tako se sada zvanično zove, ali svi ga i dalje, po staroj navici, jednostavno zovu Klub. To je jedno od najprivlačnijih mjesta u gradu: preko puta, ako se pređe bulvar, počinju uličice Starog Arbata, gdje gotovo svaka kuća ima svoju istoriju.

Kuća na Gogoljevskom nije oduvijek pripadala šahistima. Da se ne udaljavamo previše u istoriju, napomenimo da je prije 120 godina dvorišna kuća na tadašnjem Prečistenskom bulvaru – kako se tada zvao Gogoljevski bulvar – pripadala baronesi Nadeždi Filaretovnoj fon Mek, strastvenoj poklonici i zaštitnici muzike. U ovom lijepom, s pravilnim proporcijama troetažnom zdanju čuvala se izvanredna kolekcija violina Stradivari, Amati, Guarneri.

U istoriji muzike ime baronese fon Mek povezano je pre svega sa Čajkovskim: godišnja stipendija koju je primao od nje kompozitoru je omogućila da se oslobodi materijalnih briga i potpuno posveti muzici. Četvrta simfonija Čajkovskog posvećena je bivšoj vlasnici kuće na Gogoljevskom. Čajkovski i njegova bogata pokroviteljka nikada se nisu lično sreli, ali sačuvana bogata prepiska od 1200 pisama predstavlja izvanredno svjedočanstvo o muzičkom životu tog vremena.

Od kraja 19. veka do revolucije kuća je pripadala predstavnicima bogatog trgovačkog roda Ljubovi Ziminoj – sestri opernog mecene Sergeja Zimina. Često su se ovde održavali muzički večeri sa poznatim izvođačima. Pevao je Šaljapin, a u kući su boravili Rahmanjinov, Glazunov, Tanejev, Metner.

Posle 1917. godine zgrada je nacionalizovana, i počinje njena nova istorija. U dvadesetim godinama u njoj je bio smješten Vrhovni sud, institucija daleka od šaha, iako je ovde nerjetko boravio narodni komesar pravde Kriljenko, koji je vodio sovjetski šah i bio veliki poklonik igre.

U tridesetim godinama, do početka rata, u zgradi su našli utočište politički emigranti: francuski, poljski, bugarski, njemački komunisti i njihove porodice. Ovdje je često boravio Miša Volkov – Markus Volf – budući svemoćni šef tajnih službi DDR-a.

Velika sala kuće, gdje su četvrt vijeka kasnije na poliranim šahovskim stolovima pomjerane figure, bila je svojevrsni internacionalni klub; ovdje se govorilo na mnogim jezicima. Treba li napominjati da su mnogi stanari ove kuće poginuli tokom Velikog terora?

Posle rata, u zgradi na Gogoljevskom nalazila se organizacija koja je upravljala eksploatacijom prirodnih bogatstava Dalekog istoka – Magadana i Kolyme. Nosila je maloupadljivo ime „Dalstroj“, a u stvari bila je jedna od jedinica MVD-a. Organizacija je koristila prinudni rad ljudi, tako živo opisane u pričama Šalamova. Posle smrti Staljina, kontingent tih ljudi se smanjio, a organizacija je propala. Nastupila su Hruščovljeva vremena.

U društvu u kojem su veze značile više od zasluga, bilo je važno imati prave poznanike. U ovom slučaju, međutim, traženi je bio poznata ličnost: Vasilij Vasiljevič Smislov je do 1956. godine već odigrao jedan meč za titulu svjetskog prvaka protiv Botvinika i bio je spreman za drugi pokušaj, koji je okrunjen uspjehom. Njegov komšija u zgradi na jedanaestom spratu u visokogradnji glavnog grada bio je tada glavni arhitekta Moskve M.V. Posohin. On je i predložio projekt o dodjeljivanju nekog zdanja šahistima u centru grada. Taj predlog je naišao na podršku odozgo: šahisti, koji su do tada osvojili sve moguće titule i zvanja u svjetskom šahu, bili su ponos zemlje i aduti u špilu komunističke propagande.

U igru se uključio Botvinik, koji je bio na prijemu kod buduće ministarke kulture Furceve, i pitanje je riješeno: 18. avgusta 1956. godine kuća na Gogoljevskom bulevaru postala je Centralni šahovski klub SSSR-a.

U narednim godinama, sve do početka 70-ih, s radom Kluba neraskidivo je povezano ime Borisa Pavloviča Naglisa – njegovog direktora, harizmatične i omiljene ličnosti. Naglis je na ovom poslu bio još prije rata; neko vrijeme je radio kao trener djece.

Jakov Nejštat se sjeća da je jednom na Naglisove časove zavirio inspektor iz odjela narodnog obrazovanja i, neprimjetno sjedeći u uglu prostorije, počeo da posmatra trenažni proces.

„Pa, da vidimo, da vidimo šta ste tu napravili. Špansku, znači, odigrali, ili, kako se ranije govorilo, Ruj Lopesa. Ruj Lopes – veseli momak!“ – objašnjavao je on mladim učenicima, prelazeći prve poteze partije. „Tako, tako,“ nastavljao je i, stavljajući konja na e5, objašnjavao situaciju: „Stao je na polje kao Napoleon!“ Nakon nekoliko poteza: „Pa, a ovdje, koji je najbolji potez, Miša? Lovac ef-šest? Pa pravi si frajer, Miša.“ Nekoliko dana kasnije Naglisa su otpustili s obrazloženjem: „Zbog nepedagoškog načina izlaganja materijala.“

Tokom rata, Boris Pavlovič je bio na frontu. Dogodilo se sve: igrao je šah s budućim maršalom Čujkovim u zemljanom skloništu pod Staljingradom 1942. godine dok su padale bombe, i stajao pod vatrom. Kraj rata Naglis je dočekao u Berlinu, a ubrzo ga je minski zakon odveo u zatvor. Proveo je nekoliko godina u zatvoru, povremeno podnoseći apelacije za ponovno razmatranje slučaja, ali je svaki put dobijao odbijenicu. Kako je sam kasnije pričao, pod rezolucijom:

„Odbijeno“ – na njegovom zahtjevu stajao je potpis pomoćnika glavnog vojnog tužioca Baturinskog, koji je četvrt vijeka kasnije zamijenio Naglisa na mjestu direktora Kluba.

Uloga direktora Centralnog šahovskog kluba savršeno je pristajala Naglisu, i, prema opštem svjedočanstvu, godine njegovog direktorstva (1957–1970) bile su najbolje u čitavoj istoriji Kluba na Gogoljevskom.

Radni dan Naglisa počinjao je ovako: dolaskom na posao oko jedanaest sati, prvo bi odigrao nekoliko partija blica, uz šale i zvonjavu. Jedan od njegovih partnera bio je Boris Ravkin, takođe pokojni. Kao što je uobičajeno kod iskusnih blitc igrača, Boris Pavlovič je uvijek igrao iste varijante. Tako je u Francuskoj odbrani, nakon poteza 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Sc3, Naglis odgovarao samo 3…f5, proučivši ovaj sumnjiv nastavak do najsitnijih detalja. To su, naravno, znali i njegovi protivnici, i gledaoci koji su pratili šale direktora, ali ni oni sami nisu ostajali dužni.

U direktorovom kabinetu, čija vrata nikada nisu bila zaključana, uvijek se okupljao narod: metodisti, treneri, zaposlenici časopisa „Šah u SSSR-u“ i „Šahovski bilten“, koji su tada bili na istom spratu. Tokom blic partija, Naglisu su donosili papire koje bi on potpisivao, trudeći se da se ne odvaja od igre.

Boris Pavlovič je za ručak uvijek odlazio kući, ali blic partije su se nastavile i u njegovom odsustvu. Jednom je majstor Jurij Vasilčuk, tada predsjednik Moskovske šahovske federacije, gubeći partiju za partijom od malog, provincijski obučenog dječaka, napokon upitao njegovo ime. „Zovem se Tolja Karpov,“ – strogo mu je odgovorio dječak.

Do pet sati Naglis se vraćao u Klub – mirisao je na šiprov parfem, uvijek u kravati i oštro ispeglanoj košulji – i ostajao tamo do kasne večeri.

Koji su se samo turniri i mečevi igrali u Klubu! Spartakijade i mečevi kandidata, prvenstva Moskve i sportskih društava, čuveni mečevi na četrdeset tabli između starih rivala – timova Moskve i Lenjingrada, gdje su na prvim tablama često igrali svjetski prvaci i bivši prvaci, ili jednostavno kategorni turniri. I najmasovniji: prvenstva samog Kluba sa rasporedom „nedjelja–srijeda“ ili „subota–četvrtak“, u kojima je učestvovalo stotine ljudi. Nagrade na tim turnirima, naravno, nisu bile velike – samo simbolične, dok je jedini pravi cilj bio: učestvovati na turniru sa majstorskom normom. A pobjednik je već mogao računati na gotovo bajkovitu nagradu: učešće na međunarodnom turniru, koji je tada redovno organizovao Klub u svojim prostorijama.

(Nastaviće se)

Moskva 2003.

U Americi mu je u početku mnogo pomagao Arnold Denker. Ali na jednom veteranskom turniru, Gufeljd je optužio starijeg američkog velemajstora da je neko od učesnika namerno izgubio partiju da bi Denker osvojio prvo mesto. Razmišljao je kategorijama na koje je navikao tokom života u šahu; osobine koje je imao u mladosti – nestrpljenje, eksplozivnost, lak prelaz u grubost, hvalisanje, nedostatak manira – nisu nestale ni u starosti.

U decembru 2001. na turniru u Las Vegasu, jednom od poslednjih u karijeri, Edik je, našavši se u kritičnoj situaciji, uključio alarm za bezbjednost koji je visio na zidu, pravo iznad glave protivnika, koji je potpuno poludio i u uslovima nedostatka vremena izgubio svaku orijentaciju.

Počeo je da vodi kolumnu u časopisu „Chess Life“, ali nakon dvije publikacije redakcija je počela da prima ogorčena pisma čitalaca koji su tvrdili da stari vicevi koje priča novi saradnik ostavljaju čudan utisak. Od njegovih usluga su morali da odustanu. Svoj engleski je nazivao „Gufeljd-english“, objašnjavajući svoj smješni jezik u svom običnom maniru: „Better than your Russian.“ (“Bolji nego vaš ruski jezik”) Naravno, više nije pravio grimase kao prije mnogo godina, kada je, zajedno sa Timanom u restoranu, pokušavao da objasni konobarima riječ „jagnjetina“, ali je uporno nazivao izolovanog piona „Pion koji nema prijatelja“, ponosno pokazujući svoje otkriće i ponavljajući ga, kao i većinu svojih šala, mnogo puta.

Gufeljd je nastavio da igra na otvorenim turnirima do samog kraja, iako je, bez sumnje, shvatao  da su mu šanse za uspjeh minimalne. Djelimično je to bilo objašnjivo neprolaznom ljubavlju prema igri, djelimično – iluzornim snom da osvoji neki pehar, ali, po svemu sudeći, najviše – atmosferom koja vlada na svakom šahovskom turniru, atmosferom na koju je navikao još od djetinjstva i bez koje nije mogao da živi. Čak i ako je ta atmosfera bila potpuno drugačija nego na polufinalu prvenstva Saveza, recimo u Ivano-Frankovsku.

U nekom trenutku njegov rejting je pao skoro do cifre 2400; slabosti u igri koje su mu bile svojstvene i u najboljim godinama su se pojačale, a problemi sa zdravljem i godine samo su pogoršali ukupnu sliku. Nije mogao da prati najnovija teorijska dostignuća, a ni fizički više nije mogao: varijante otvaranja koje je igrao još na juniorskom prvenstvu Ukrajine, pojavile su se kod njega na turniru u Las Vegasu tačno pola vijeka kasnije.

Njegov odnos prema mladim šahistima i savremenom šahu bio je jasan: „Pa kakav god neki Yankel Lohtman bio, ovde bi ga toliko šutirao da majka ne bi stigla da kaže ni reč, a da ne spominjem Geiplera. Da je naišao na mene tada, od njega ne bi ostalo ni vlažno mjesto – razmazao bih ga po zidu.“ – govorio je obično kada je reč bila o nekom mladom igraču.

U poslednjem periodu života, u njegovoj „Šahovskoj akademiji Eduarda Gufeljda“ u Los Anđelesu, kako je pompeznо nazivao dvije male sobe koje je iznajmio na prvom spratu kuće u kojoj je živio, stajao je stari, kupljeni kompjuter. U tim sobama Edik je organizovao nedjeljne turnire u brzopoteznom šahu, simultanke, analize odigranih partija. Držao je pojedinačne časove i, naravno, prodavao šahovsku literaturu, prije svega svoje knjige. Povremeno je odlazio kod učenika, ili ga je vozač odvozio. Automobil nije posjedovao, nikada nije sakupio kapital i nije želio. Stalnog pomoćnika ili partnera nije našao, i kroz nekoliko godina sve je postepeno nestalo.

Kao i većini ljudi u jeseni života, bio mu je svojstven osećaj nostalgije za mladosti. U njegovom slučaju, prošlost nije značila samo zauvjek izgubljenu mladost, već i zauvjek izgubljenu epohu tih vremena. Zato, kada su umirali ljudi sa kojima je proveo godine života na turnirima i pripremama: Lutikov, Polugajevski, Geler, Gipslis, Suetin, Liberzon – djelovi njega samog su se raspadali. „‘Đokonda’ je ostala siroče,“ – rekao je kada je umro Bagirov, još ne sluteći da će za dve godine ona postati potpuno siroče.

Poznato je da smo svi sazdani od djelova, i Eduard Gufeljd nije bio izuzetak. U njemu su se spojili briljjantan, talentovan šahista i besprincipijelni svađalica, odani trener i pragmatični zaposleni, oštar duhovit čovek i bezobrazni hvalisavac, živahni novinar, prije svega pripovjedač i proždrljivi gurman, voljeni sin i nepošteni igrač karata, šarmantna osoba i prostak.

Plummer-park – mjesto odmora i kontakata ruskojezične emigracije Zapadnog Holivuda, jednog od kvartova gde je bila koncentrisana populacija iseljenika iz Sovjetskog Saveza u Velikom Los Anđelesu. Jednu od zona u ovom parku zauzeli su ljubitelji društvenih igara: šaha, domina, karata i narda (backgammon).

Od avenije La Brea, gdje je Gufeljd posljednjih godina živio zajedno sa svojom starom majkom, do tog parka bilo je svega sedam minuta sporog hoda. Treba li uopšte napominjati da su svi ovdje znali Edika i da je on često dolazio, u poslednje vrijeme praktično svakodnevno. Publika koja se okuplja bila je raznolika, atmosfera često napeta, a ponekad se završavala i konfliktima. Prije nekoliko godina Edik je bio surovo pretučen zbog miješanja u tok igre karata – da ga stari poznanik, kandidat za majstora iz Harkova, nije odveo kući potpuno prebijenog i u modricama, ko zna kako bi sve završilo.

To se dogodilo 10. septembra. Ediku je pozlilo tokom njegove omiljene partije. Ipak, izjavio je: „Nema veze, nastavljamo da igramo.“ Odmah iz Plummer-parka odvezen je u bolnicu Cedars-Sinai – težak moždani udar.

Prije šezdeset godina, u Manhattan klubu u Njujorku, Kapablanka je takođe dobio napad za kartama. Umro je u bolnici Mount-Sinai, ne dolazeći svesti. Koje bi analogije sam Edik povukao sa tim činjenicama? S tim imenom? Nikada nećemo saznati. Jer se to neće dogoditi. Ništa više se neće dogoditi. Ostaće nekoliko sjajnih partija i slika – zvonkog, neobičnog, vrlo kontradiktornog čovjeka, koji se osjećao kao riba u vodi, u čudesno, zauvjek izgubljenom svetu.

Posljednja dva dana bio je u komi. Šta je tada video, kakva svjetlost na kraju tunela? Najljepša napadačka partija sa Smislovom? „Belochka“ prevedena na mongolski? Još jedno primamljivo putovanje u Maleziju? Daleko djetinjstvo u Kijevu?

Umro je uveče 23. septembra, kada je u Kijevu već bio sumrak. Eduard Efimovič Gufeljd je živio 66 godina, 6 meseci i 6 dana. Bi li on sam – ljubitelj asocijacija – pokušao da stvori neki smisleni prikaz od ovog vrtložnog niza šestica, ili bi, naprotiv, odustao od opasnog poduhvata?

Volio je životinje, posebno ptice, i mogao je satima da ih posmatra. U Daugavpilsu 1978. hranio je galebove, bacajući hranu pravo u vazduh. Grabežljive ptice su, uz galamu i krik, grabile plijen u letu, otimajući delove jedna od druge. Možda su mu i ljudski odnosi djelovali na sličan način, gdje je glavni i jedini element bila lična korist, stalna borba za mjesto na suncu. „Rastao sam u tipičnoj sirotinji za čitav Sovjetski Savez, u strašnim uslovima. Život me često gurao na ivicu i jednostavno me tjerao da se osmjehnem, hvatajući se za sve što se može,“ sjećao se svog djetinjstva.

Na neki način, ostavši velikim djetetom, do kraja nije odgovarao svojim godinama i nije se ni trudio da sebe ubjedi da je odavno u godinama ljudi koji su mu se činili starim kad je bio mlad. Za sve je ostajao Edik ili Gufa, i ako mu je neko govorio Eduard Efimovič, to je zvučalo prije kao šala.

Mislim da je, u suštini, bio vrlo usamljen čovjek.

Njegov otac je poginuo u prvim mjesecima rata, a Edik je odrastao u bezgraničnoj majčinoj ljubavi, jer se majka nikada nije udala, posvetivši čitav život sinu. Ona ga je obožavala, ali, kao klasična „majčica“, željela je da rješava sve životne odluke umjesto njega. I za nju je Edik uvijek bio mali Edinka, bilo u ratnim godinama evakuacije u Samarkandu, bilo u gladnoj 1946. u Kijevu, kada su navijači na ivici fudbalskog terena vikali „Gufa, udri“ mršavom dječaku koji se stalno svađao sa sudijom. U vrijeme njegovog procvata, kada je prezime Gufeljd zvučalo na radiju i nije silazilo sa sportskih stranica, i u tim brzo proletjelim decenijama koje je proveo u beskonačnim putovanjima, sve do poslednjeg saopštenja u američkoj ruskojezičnoj „Panorami“ od 9. oktobra: „Nema riječi da izrazim bol zbog gubitka mog jedinog sina, voljenog i dragog čovjeka, Eduarda Gufeljda. Srce mi je proliveno krvlju. Dragi sine, uvijek ćeš biti sa mnom. Usamljena, voljena majka.“

„Ovdje sam rođen, ovdje počeo da igram šah, ovdje su kestenovi kakvih nema nigde na svijetu, u Kijevu i vazduh je neki poseban,“ govorio je Gufeljd. Od ulice Lysenko, gdje je Edik živio sa majkom u jednosobnom stanu, do parka Ševčenko bilo je vrlo blizu. Tamo se od davnina okupljaju šahisti, igraju blic ili jednostavno – za zabavu.

Igraju i danas.

Novembar 2002.

(Nastaviće se)