
Ova fotografija nastala je otprilike između 20. i 22. septembra 1944. godine na jednom imanju u okrugu Läänemaa, na zapadnoj obali Estonije: Paul Keres (krajnje desno) sa suprugom Marijom i djecom, u društvu klasika estonske književnosti Frideberta Tuglasa i čuvenog operskog pjevača Tiita Kuuzika, čeka čamac koji je trebalo da ih odvede u Švedsku. Ali čamac nikada nije stigao!
Marija Keres kasnije se prisjećala da su prvi dani nakon „obnove sovjetske vlasti“ bili prilično tjeskobni. Ipak, život se nekako vratio u kolotečinu. Bivši stanovnici Tartua pronašli su utočište kod poznanika u Talinu. Neki od lokalnih funkcionera pokušali su da pomognu koliko su mogli, među njima i sportski rukovodilac iz Moskve, porijeklom Jermen. Kada je šahovski klub ponovo otvoren, Keres je tamo primljen kao instruktor sa platom od 690 rubalja (dok je na crnom tržištu hljeb koštao 50 rubalja po vekni). Kasnije je službenim nalogom za njega otvorena šahovska kolumna u gradskim novinama.
(Preneseno sa fejsbuk stranice GM Rashita Ziatdinova)