
„64“, Moskva, 2000
Gia NADAREIŠVILI

U sobu nije ušao savremeni čovjek, već lik kao sa ilustracija iz „Viteza u tigrovoj koži“ – toliko je bio snažan, visok i lijep. Bio je to pravi Gruzin – odlučan, iskren, patriota, koji je sveto poštovao tradiciju. Gia je s posebnim uvažavanjem gledao na starije, a naročito na svoje roditelje. S pijetetom je čuvao uspomenu na oca, govorio o njemu s nevjerovatnom toplinom i isticao jednu od njegovih vrlina: „Bio je tamada…“ (gruzijski naziv za domaćina, duhovit, elokventan, u stanju da izgovara zdravice i nadahne prisutne svojim govorom -prevodilac) Nažalost, i sam Gia je bio sjajan tamada – možda je baš zbog toga prerano iscrpio svoje zdravlje…
Izuzetno je cijenio prijateljstvo: za onoga koga je smatrao pravim prijateljem, bio je spreman da uradi sve. U njegovoj dobroti nije bilo kalkulacija – ona mu je donosila iskreno zadovoljstvo, i nije se mogla zaustaviti. Jedino što je preostajalo bilo je pronaći način da mu prijateljstvo uzvratiš na isti način i da mu pokažeš koliko ti je drag.
I taj, u svakom pogledu pravi Gruzin, nenametljivo je prevazišao nacionalne okvire i postao istinski veliki umjetnik, koji pripada čitavom šahovskom svijetu. Njegova strast prema stvaranju šahovskih studija bila je neodoljiva – kada bi mu se neka nova ideja dopala, posvećivao joj je svu svoju snagu, svu svoju dušu. Ni njegov rad u bolnici (bio je vrhunski specijalista neurolog) nije mogao ništa da promijeni u tome.
Ali bolje je jednom vidjeti nego sto puta čuti – evo jedne od Nadareišvilijevih studija. Remi. Najveće majstorstvo kompozitora studija ogleda se u tome da pozicija na tabli djeluje kao da je preuzeta iz praktične partije. Prvi utisak je da zadatak nije moguće riješiti – i ovaj slučaj nije izuzetak. Ali duboka analiza pobija tu površnu ocjenu, koja je svojstvena majstoru-praktičaru. Nećemo ovdje iznositi detaljan pregled studija (taj posao prepuštamo čitaocu), već ćemo prikazati samo osnovnu (optimalnu) varijantu:

Nadareišvili je bio istinski zagovornik ljepote u šahu. Napisao je mnoge knjige, predvodio organizaciju kompozitotra studija i u našoj zemlji i širom svijeta. Ljubitelji šaha će ga pamtiti, a njegove prelijepe studije nastaviće da žive.
32.Гиа Надареишвили. «64 —
Шахматное обозрение» 1992, № 3.
-Nastaviće se tekstom o Jakovu Rohlinu-