Leteći ka Montrealu 1979…
„Odavno se kaže da se najneočekivanije stvari pamte na putu, ali iz nekog razloga nismo imali želju za spavanjem. Drugi je sat putovanja, gotovo svi putnici spavaju, a razne vragolije preuzimaju moju glavu. Odjednom sam se sjetio turnira na Majorki (1966), i ne samo turnira, već i koride… Uopšteno, u Španiji se šah poštuje, ali ako na dan partije ima dobra korida, obično je malo gledalaca. Svi su tamo gdje su bikovi!
Možda me je tutnjajući motor spolja podsjetio na crnog bika poput pakla koji je išao prema meni. Ali nisam bio na tribinama… Organizatori turnira su mi priredili šalu. Dogovorili su se sa domaćinima koride i postavili plakat: ‘Sovjetski velemajstor Mihail Talj nastupiće kao toreador prije finalne borbe.’ I rekli su mi: ‘Ne brini i ne odbijaj, bićeš pokriven.’ Budi hrabar, voliš kombinacije.“ Nakon što su dodali da su plakati već postavljeni po čitavom gradu i da, ako se ne pojavim, publika bi mogla pomisliti da je Talj hrabar samo za šah, organizatori su otišli. Tako sam, nakon što sam se mentalno oprostio od porodice, stigao u salu gdje su sjedili iskusni toreadori. Dali su mi plašt i mač. Zazvučala je hrabra marš muzika, izašao sam u arenu.
Odmah sam se sjetio crnih naočara Pala Benka i počeo hipnotisati bika koji je išao prema meni. Izgleda da je Benko precijenio moje sposobnosti, jer me nije spasila hipnoza niti ‘sigurni’ toreador (koji je negdje nestao), već siroti dopisnik koji se iznenada pojavio sa ogromnom kamerom i sjajnom naljepnicom na sakou na kojoj je pisalo ‘Štampa’. Izgleda da mu je namjera bila da zabilježi zabavnu priču na temu ‘Smrt velemajstora’ i dobro zaradi od lokalnih novina. Ali dogodilo se nešto neočekivano… Mrzovoljna životinja je promijenila pravac i potrčala ka kameri koja ju je snimala…
Nakon što je jurio sirotog fotoreportera po čitavoj areni, bik je dostojanstveno otišao, a ja sam se vratio svojim turnirskim obavezama. Nakon koride, nijedan protivnik me nije plašio i lako sam osvojio prvo mjesto…“
Mihail Talj (Sjećanja)
(Preneseno sa fejsbuk stranice Jorge Njegović Drndaka)