Taljev izazov: Nagradu treba osvojiti dva puta – na turniru i u banci!

Jorge Njegović Drndak 

Dragi velemajstore! Koji dio nagrade sa svjetskog prvenstva u brzopoteznom šahu vam je ostao nakon svih odbitaka? Kada mislite da će Državni sportski komitet prestati da stavlja ruke u džepove naših velemajstora? 

Mihail Talj: „Pa, lakše mi je odgovoriti na drugo pitanje: kad zatvorimo džepove. A što se tiče pitanja o nagradi… To je ozbiljno pitanje, pitanje principa. Iznos novčane nagrade objavljen je u našim novinama. Nakon toga, jednostavno se više nisam mogao pojaviti nigdje a da me neko ne upita: „Možeš li mi pozajmiti  par hiljada, tako sam siromašan?“ Svi pokušaji da objasnim da nije tako jednostavno jer su me već pitali, a ja jednostavno nisam mogao odbiti, bili su uzaludni.

Moram reći da je dobijanje ove nagrade bila prava avantura. Mislim da bi čak mogla biti uključena pod naslovom „Njihovi maniri“. Dvojica finalista takozvanog Svjetskog prvenstva u brzopoteznom šahu u St. Johnu, Rafael Vaganian i ja, dobili smo čekove i, u pratnji tjelohranitelja (znate, „svi ti divlji običaji sa Zapada“), otišli smo u banku. Kasirka nas je vrlo čudno pogledala i obratila se svojoj nadzornici. Zatim se vratila i pitala: „Imate li neki dokument za identifikaciju?“ Predali smo naše pasoše… „Ne, neki drugi tip dokumenta“. Ili bi, bilo ko mogao doći i reći: „Daj mi 50.000 dolara i još 10.000 za mog prijatelja“, ili tako nešto. Pogledavši me, rekla je: „Možda bih ti povjerila oko 200 dolara“, a zatim je pogledala Vaganiana i dodala: „A tebi, 500 dolara“. Imali smo čekove na 50.000 i 10.000 dolara, redom. „Pored toga“, dodala je, „mi ni ne držimo velike iznose novca u našoj banci, jer ima mnogo lopova naokolo“. U suštini, prošlo je oko pet sati dok konačno nismo primili nagradu. U međuvremenu se uključio konzulat, bilo je mnogo telefonskih razgovora kako bi se dokazalo da smo mi velemajstori Talj i Vaganjan, iako je direktor banke lično gledao naš meč. Dobili smo nagradu, zatvorili smo je u mojoj sobi zajedno sa mnom, tako da te noći nisam ni mogao šetati Montrealom, a sledećeg dana nagrada je sigurno stigla u Moskvu i našla svog vlasnika tamo…

U Moskvi, Talj je dobio 15% nagrade…

(Preneseno sa fejsbuk grupe Priče o Talju)