V. I. LINDER, I. M. LINDER: ŠAHOVSKA ENCIKLOPEDIJA (4. nastavak)

V. I. Linder, I. M. Linder
Šahovska enciklopedija
Moskva, AST • Astrel, 2004

ADORJAN Andraš (rođen 1950), mađarski velemajstor, šahovski teoretičar i trener.

Godine 1989. u Budimpešti, a dvije godine kasnije i u Manhajmu, objavljena je knjiga Andraša Adorjana posvećena stvaralaštvu 13. svjetskog prvaka „Bože, čuvaj Garija!“. Autor je bio u prijateljskim odnosima s G. Kasparovom i nekoliko godina jedan od njegovih pomoćnika u mečevima za šahovsku krunu 1984–1985. i 1986. godine.

Šta je, dakle, zbližilo dvojicu velemajstora različite generacije i koji su živjeli tako daleko jedan od drugoga? Po svemu sudeći, Kasparova su privukle Adorjanove osobine: neumorni traganje za novim putevima u šahovskoj teoriji, strast prema analizi i nezavisnost u pogledima na širok krug šahovskih i društvenih pitanja. Nije slučajno što su se u repertoaru otvaranja svjetskog prvaka, u presudnoj fazi njegove borbe, pojavila tako oštra otvaranja kao što su Nimco-indijska odbrana i Grinfeldova odbrana, u kojima su bile poznate teorijske razrade upravo Adorjana.

A poznavajući Kasparovljevu sklonost broju „13“, vrijedi pomenuti i jednu zanimljivost iz Andrašove biografije: rođen je 31. marta 1950. godine, dakle tačno 13 godina i 13 dana prije Garijevog rođenja. Njihovo poznanstvo datira iz 1979. godine. U to vrijeme Adorjan je postigao značajne sportske uspjehe. Dijeleći 3–4. mjesto na međuzonskom turniru u Rigi, postao je kandidat za svjetsko prvenstvo. Godine 1980. Andraš je u četvrtfinalnom meču tek poslije izuzetno teške borbe izgubio od R. Hibnera rezultatom 4,5 : 5,5. U sledećim godinama pobjeđivao je na međunarodnim turnirima — Banja Luka (1983), Esbjerg (1985), Njujork (1987) — i postao prvak Mađarske (1984). Igra Adorjana odlikuje se umijećem pozicionog manevrisanja i taktičkom inventivnošću.

Adorjanova knjiga o Gariju postala je svojevrsna ispovijest šahiste koji se našao u vrtlogu borbe za svjetsko prvenstvo. On je iskreno pomagao Kasparovu, a to je od njega zahtijevalo ogromne nervne napore, naročito na početku prvog meča dvojice „K“ (1984–1985). Rezultat je rastao u korist A. Karpova iz partije u partiju: 1:0, 2:0, 3:0, 4:0… Katastrofa se približavala.
„Shvatili smo njegovu tragediju“, prisjeća se Adorjan, „nastojali smo da u njoj učestvujemo, da mu je olakšamo, da mu damo osjećaj da smo uz njega. Sve to je oduzelo mnogo snage i meni… To je bilo nevjerovatno teško i gorko iskušenje.“ I, kao što je poznato, to iskušenje imalo je za Kasparova srećan kraj.

Majls – Adorjan
Riga, 1979.

17…b5! 18.cxb5 axb5 19.Qd3 Ne5 20.Qxb5 Qa7! 21.e4 Qe3! 22.Qf1 g5!! 23.Rc2 Rxa2! 24.Nd5 Rxc2 25.Nxe3 Rcxb2 26.Qe2 g4! 27.f4 Nxe4 28.Nef1 Nxd2 29.Rxd2 Rxd2 30.Nxd2 Nf3 31.Qc4 Rxd2+ 32.Kf1 Bf6 0–1

AZMAJPARAŠVILI Zurab (rođen 1960), gruzijski velemajstor. Trener G. Kasparova (1987–1993).

Sa 18 godina Zurab je postao prvak SSSR-a među omladincima i majstor sporta u šahu. Dva puta je pobijedio na svjetskim prvenstvima za mlade kao član reprezentacije SSSR-a (1983. i 1985). Osvojio je i međunarodne turnire u Albeni (1984. i 1986).

U to vrijeme G. Kasparov ga je pozvao u svoj „tim“.
„Došao je Zurab Azmajparašvili, mladi, vrijedni gruzijski majstor sa originalnim stilom igre“, piše A. Nikitin u knjizi S Kasparovom, potez po potez, godinu za godinom. „Rad s Kasparovom brzo mu je donio korist i već nakon nekoliko godina postao je velemajstor. Zurab je mnogo pomogao Gariju u savladavanju novog otvaranja za mečeve – engleskog otvaranja.“

Korist od saradnje bila je obostrana i, po povratku praktičnom takmičenju, Azmajparašvili se ubrzo svrstao među vodeće velemajstore svijeta. U januaru 2001. njegov rejting iznosio je 2670 i nalazio se među 30 najboljih šahista svijeta prema FIDE listi. Među njegovim najvećim uspjesima ističe se brilijantan nastup za reprezentaciju Gruzije na Svjetskoj šahovskoj olimpijadi u Elisti (1998), gdje je, igrajući na prvoj tabli, ostvario rezultat od 8 poena iz 10 mogućih (+7, −1, =2). Krajem devedesetih godina izabran je za predsjednika Šahovske federacije Gruzije.

Azmajparašvili – Lputjan
Montekatini Terme, 2000.

 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Nc3 Nf6 4.Bg5 Be7 5.Nf3 h6 6.Bxf6 Bxf6 7.e3 0–0 8.Rc1 a6 9.a3 c6 10.e4 Nd7 11.cxd5 exd5 12.exd5 Bg5 13.Rc2 cxd5 14.Bd3 Nb6 15.Ne5 f6 16.Ng6 Re8+ 17.Ne2 f5 18.f4 Bf6 19.Ne5 Nc4 20.Bxc4 dxc4 21.Rxc4 Qd5 22.0–0 Bxe5 23.Rc5 Bxd4+ 24.Qxd4 Qf7 25.Ng3 Be6 26.Rd1 Rac8 27.Re5 g6 28.h4 Bb3 29.Rde1 Rxe5 30.Rxe5 h5 31.Nf1 Qc4 32.Qb6 Qf7 33.Nd2 Bd1 34.Nc4!! Rxc4 35.Qd8+ Kg7 36.Re7 1–0

(Nastaviće se)

V.A.Ivonin V: Šah. Sport -Legende, laži i istina (46.nastavak)

V.A.Ivonin: Šah. Sport -Legende, laži i istina
Moskva, 2008.

Moskva se uznemirila

U Sportskom komitetu rezultat 3:1 u početku je takođe primljen relativno mirno. Međutim, kada su potom uslijedili remi i Karpovljev tajm-aut, nastala je zabrinutost.

21.oktobra pozvao me je sekretar CK partije Mihail Vasiljevič Zimjanin: „Treba da letite u Merano i da tamo ostanete koliko god bude potrebno da se obezbijedi rješenje zadatka (pobjeda Karpova — prim. aut.). Povedite sa sobom i Sevastjanova. Provjerite da li se Karpov opustio i da li je, kao u boksu, primivši udarac, ‘zaplivao’. Provjerite da li mu se podmeću neka depresivna sredstva i potrudite se da se i kod Karpova i u delegaciji održe mir i koncentracija. Prenesite Karpovu pozdrave od mene, kao i od Suslova i Andropova. I pripazite da poslije partija ide u šetnje. Ja i sam znam da od napornog šahovskog rada dolazi do psihoze…“ Zimjanin je i sam bio strastveni šahista. Jednom sam posmatrao njegovu partiju sa šefom odjeljenja za kulturu CK Vasilijem Filimonovičem Šaurom, koji je takođe bio veliki zaljubljenik u šah.

Tri dana kasnije Sevastjanov i ja smo odletjeli u Milano, a odatle automobilom stigli u Merano. Uoči polaska iz Moskve stigla je vijest da je Karpov u devetoj partiji ponovo pobijedio i da je rezultat postao 4:1. Zanimljivo je da su tog dana u Merano doputovali naši turisti i prisustvovali devetoj partiji. Zanimljivo zato što je i u Bagiju, kada su stigli sovjetski turisti, Karpov ostvario pobjedu. Pored toga, i tamo i ovdje rezultat je nakon dolaska naših navijača postao 4:1.

Dan našeg dolaska u Merano bio je slobodan od igre, a zatim je tajm-aut uzeo Korčnoj. Ponovo zapanjujuća sličnost sa Bagijem: i tamo je, nakon Karpovljeve pobjede u prisustvu sovjetskih turista, izazivač uzeo pauzu. Možda nije želio da dodatno raduje svoje bivše sunarodnike…

Tokom nastale četvorodnevne pauze imali smo priliku da temeljno, u mirnoj atmosferi i dobrom raspoloženju nakon pobjede, razgovaramo sa svim članovima delegacije, boravimo uz njih i realno procijenimo uslove njihovog života i rada u Meranu. Naravno, pojavila su se i neka pitanja — u vezi sa organizacijom ishrane, odmora i sna Karpova i trenera. Međutim, sve je to bilo privatne prirode i odmah je uzeto u obzir u daljem radu.

U telefonskom razgovoru s Pavlovim zamolio sam da se ubrza rješavanje pojedinih problema. Izrazio sam i želju da se što prije izda izlazna viza za Karpovljevu suprugu za put u Merano. Ispostavilo se da je moja molba bila u skladu sa stavom lokalnog lista „Dolomiti“, koji je tog dana napisao: „Ko želi da vidi meč, treba da požuri, jer se, izgleda, Bagio neće ponoviti i sve ide ka kraju.“ Sličan optimizam vladalo je i među našim trenerima: „Ishod meča ne izaziva sumnju, samo da Tolja ne žuri s pobjedom, već da jednostavno igra.“

Sjećajući se Zimjaninovih preporuka, Sevastjanov i ja smo zajedno s Karpovom svakodnevno išli u jednoipočasovne šetnje po brdovitoj okolini. Jednog dana pridružio nam se i generalni sekretar društva prijateljstva „Italija–SSSR“ Vinčenco Korđi, koji je doputovao iz Rima da se sastane s Karpovom. Tolja se susretao i s našim turistima. Dva ili tri puta igrali smo s njim tenis. Radoznali novinari uspjeli su čak i da nas pronađu i dugo su nas fotografisali tokom igre.

Jednog dana ručali smo zajedno s delegacijom u restoranu našeg hotela. Tu sam imao priliku da iz prve ruke vidim scenu kada je konobar, nakon što je poslužio jela, izašao, a jedan član naše delegacije odmah zamijenio tanjire s Toljom: postojala je bojazan da bi u hrani koja se servira Karpovu mogli biti dodati depresivni sastojci. Pred završne partije Karpov je u potpunosti prešao na hranu koju je naš kuvar pripremao u vili. Nije isključeno da je to donekle doprinijelo poboljšanju njegove igre. Do takvog zaključka dolazim jer smo tri nedjelje nakon našeg odlaska iz Merana saznali jednu zanimljivu pojedinost. Konobar koji je posluživao našu delegaciju zaposlio se u restoranu mjesec dana prije početka meča, a dao je otkaz deset dana nakon našeg odlaska. Zato pojedini stručnjaci ne isključuju mogućnost da je u sva jela dodavao određene supstance, ali da one nisu imale značajan uticaj na one koji nisu bili pod opterećenjem kakvo je imao Karpov. To danas nije moguće dokazati, ali kao prilično vjerovatnu verziju ne isključujem.

Zajedno s Karpovom i Sevastjanovim išli smo i u saunu. U prostoriji za odmor poslije parenja, kuvar nam je priredio zaista „carski“ poklon — po čašu piva i našeg ruskog ribca „s Tihog Dona“. Po tradiciji, s Karpovom smo odigrali i partiju narda. I šta mislite — ponovila se situacija slična onoj iz Bagija. Rezultat je tekao kao i u meču: 1:0, 2:0, 3:0, 3:1 i 4:1. Bez dogovora smo odložili kockice u stranu.

Četvorodnevni odmor imao je blagotvoran uticaj na Karpova. Počeo je da izgleda svježije i odmornije, ustalio se njegov uobičajeni ritam spavanja, a i apetit mu se popravio. Nije se zaboravljalo ni ono glavno: Karpov je određeni dio vremena radio sa trenerima. Ispričao sam i o svom razgovoru u Moskvi sa nekoliko velemajstora koji su pokazali zainteresovano učešće u analizi i ocjeni odigranih partija i iznijeli niz ideja i prijedloga. Usput, tokom tog razgovora u Moskvi bilo mi je prijatno da shvatim da učešće šahista na raznim takmičenjima u sastavu reprezentacija zemlje razvija osjećaj kolektivizma i saučešća u pobjedi saigrača. I to se dešava uprkos činjenici da članovi reprezentacije ubrzo moraju da sjednu sa suprotnih strana šahovskog stola na drugim takmičenjima. Od učešća u diskusiji odustao je samo jedan velemajstor.

Uoči desete partije, 28. oktobra, pozvao me je Pavlov i saopštio da Karpovu prenose pozdrave Suslov i Zimjanin i da ga mole da zadrži aktivnost, ali da ne žuri. Pavlov je u šali dodao: „Možda da preuzmete uzvratne obaveze do 7. novembra? Onda ćemo zajedno nazdraviti. Biće i drugih znakova pažnje.“

Deseta, jedanaesta i dvanaesta partija završile su remijem. Međutim, to nije bio cilj (kako su neki pretpostavljali) da se produži trajanje meča i omogući organizatorima dodatna zarada, već je to bio rezultat same igre. Šahisti su to odlično vidjeli. Nakon desete partije velemajstor Pahman je u listu „Dolomiti“ 30. oktobra napisao: „Bilo bi zaista nepravedno ne priznati da Karpov igra odlično i precizno (iako mi, kao bliskom prijatelju Viktora, to nije lako da kažem). Karpovljeva igra, doduše, vizuelno ne impresionira. Ali on pokazuje takvu izbrušenu tehniku da ga već sada možemo uporediti sa Kapablankom.“

(Nastaviće se)

V. I. LINDER, I. M. LINDER: ŠAHOVSKA ENCIKLOPEDIJA (3. nastavak)

V. I. Linder, I. M. Linder
Šahovska enciklopedija
Moskva, AST • Astrel, 2004

AGZAMOV Georgij Tadžijevič (1954–1986), prvi velemajstor Srednje Azije.

„Bio otac i imao tri sina…“ Tako počinju mnoge narodne bajke, a dalje se pripovijeda kako se najmlađi od njih pokaže kao najtalentovaniji i u životu postigne velike uspjehe… U porodici uzbekistanskog ljekara–hirurga Tadžihona Agzamova takođe su bila tri sina: Vjačeslav, Valerij i Georgij. Sva trojica su naslijedila očevu ljubav prema šahu. Ali najdarovitiji među njima bio je najmlađi – Georgij. Sa 11 godina postao je prvak svog rodnog grada Almalyka među odraslima. Njegovu igru odlikovali su osebujan kombinacioni stil i sklonost borbi u pozicijama sa mnogo figura. Izuzetno uporan bio je u odbrani. Stalno je težio isključivo pobjedi.

Sa 19 godina Georgij je postao majstor. Ubrzo su tu titulu stekla i dvojica starije braće. Međutim, na sljedeću stepenicu – velemajstorsku – uspio je da se popne samo jedan predstavnik „dinastije Agzamovih“. Poslije završetka instituta, gdje je Georgij studirao engleski jezik i književnost, počeo je više vremena da posvećuje praktičnoj igri, nastojeći da dublje pronikne u njene tajne. Pojavila se mogućnost susreta sa šahistima ekstra-klase. Na Spartakijadi naroda SSSR-a (1981), predvodeći reprezentaciju Uzbekistana, igrao je protiv trojice bivših svjetskih prvaka – M. Talja, T. Petrosjana i B. Spaskog, kao i velemajstora Polugajevskog i Tajmanova. „Osvojivši 4,5 poena iz 9, uvjerio sam se da ‘i obični ljudi mogu postići velike stvari’“, rekao je Agzamov, povjerovavši u svoje snage.

Poslije uspješnog nastupa na prvenstvu SSSR-a (1981), gdje je podijelio 6–7. mjesto sa velemajstorom Beljavskim, uslijedio je niz briljantnih pobjeda na međunarodnim turnirima. Za dvije godine Georgij je osvojio šest velikih međunarodnih turnira, među njima u Beogradu (1982), Vršcu (1983) i Sočiju (1984). Na njima je čak (!) šest puta ispunio velemajstorsku normu. Ova najviša titula dodijeljena mu je na kongresu FIDE u Solunu (1984). Svoj munjeviti napredak u šahu Georgij je objašnjavao ovako: „Jednostavno volim ovu igru, a to znači da  nikada, koliko pamtim sebe, nisam bio lijen da za tablom radim s punom predanošću.“

Agzamov – Tringov
Stara Pazova, 1983.

25.g4! Bc2 [25…Bxg4 26.Ng5 Qg7 27.Qxg7+ Kxg7 28.Bxg4+-; 25…Bd7 26.Rab1 Qf6 27.Rxb6 Qxb6 28.Ng5+-] 26.Ra2!! Qxa2 [26…Qc3 27.Rxc2+-] 27.Ng5 Rfe8 28.Qh7+ Kf8 29.Qh8+ Ke7 30.Bb5+!+- [30.Bc4+ Kd7] 30…Kd6 31.Qf6+ Re6 [31…Kc7 32.Qc6+; 31…Kd5 32.Qxf7+ Kd4 33.Nf3+ Kc3 34.Qxa2] 32.Nxf7+ Kc7 33.Rxe6 Qb1+ 34.Bf1 1–0

Život Georgija Agzamova tragično je prekinut 27. avgusta 1986. godine: šetajući u sumrak u okolini Sevastopolja, okliznuo se i pao u klisuru. Imao je 32 godine… Šahovska federacija Uzbekistana organizuje turnire posvećene sjećanju na G. Agzamova.

ADAMS (Adams) Majkl (r. 1971), engleski velemajstor, pretendent za svjetsko prvenstvo.

Sa 18 godina Majkl je postao najmlađi šampion zemlje i međunarodni velemajstor u istoriji Engleske. Skroman i uljudan u životu, hladnokrvno i samouvjereno se ponaša za šahovskom tablom. Nakon pobjede na međunarodnom turniru u Terasi (1991), Španci su njegovu igru opisali sa dvije riječi: „mirnoća i energija“. U istoj godini pobjeđuje na turniru u Groningenu i dostigao je rejting 2600. Kada je FIDE objavila rang-listu najboljih mladih igrača do 20 godina, Majkl Adams je predvodio listu:

  1. M. Adams – 2615
  2. A. Širov – 2610
  3. I. Kamski – 2595
  4. V. Akopjan – 2590
  5. M. Ulybin – 2565
  6. Ž. Lotje – 2560
  7. V. Spasov – 2550
  8. K. Luc – 2545
    9.S. Tivjakov – 2535
    14-15. V. Kramnik, N. Mitkov – 2490
    16.V. Topalov – 2485

Holandski grad Groningen bio je sretan za Adamsa, i dvije godine kasnije je briljirao na velikom kvalifikacionom turniru Profesionalne šahovske asocijacije (PSA). Adams je dijelio 1–2. mjesto sa V. Anandom (po 7,5 poena od 11) i postao pretendent za svjetsko prvenstvo (1993).

U prvom meču žrijeb mu je odredio „neugodnog protivnika“ – S. Tivjakova, od kojeg je Majkl pretrpio jedini poraz u kvalifikacionom turniru, a i ranije je češće gubio nego pobjeđivao protiv njega. Meč je bio napet i rezultatski bogat. Od 8 klasičnih partija, 6 je završeno pobjedom jednog od protivnika, a rezultat je bio 4:4 (+3, -3, =2). U brzim partijama sve 4 partije završene su remijem. Ishod meča odlučile su blic-partije, u kojima je Adams pobijedio 1,5:0,5 i prošao u naredni krug. Tivjakov je posebno istakao Adamsovu pobjedu u 2. partiji, gdje je 12. Lb4! praktično poništilo čitavu njegovu varijantu.

Adams – Tivjakov
Njujork, 1994

1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.Bb5+ Nc6 4.0–0 Bg4 5.h3 Bh5 6.c3 Qb6 7.Na3 a6 8.Ba4 Qc7 9.d4 b5 10.Nxb5 axb5 11.Bxb5 0–0–0

12.b4 Bxf3 13.gxf3 Nb8 14.Qa4 c4 15.d5 Nf6 16.Be3 Nfd7 17.Bc6 e6 18.b5 exd5 19.exd5 Nb6 20.Qb4 Be7 21.a4 Bf6 22.a5 Nxc6 23.bxc6 Nxd5 24.Qb5 Rde8 25.Bb6 1–0

Paralelno sa kvalifikacijama PSA održavao se i FIDE kvalifikacioni turnir, ali Adams je ovdje izgubio od B. Gelfanda 3:5 (+1, -3, =4). Takođe je poražen u narednom meču kandidata PSA verzije od V. Ananda.

Uspjeh engleskog velemajstora bili su turniri po nokaut sistemu, sa mješavinom brzih i klasičnih partija, kao i Grand Prix po brzom šahu. Među njegovim uspjesima posebno se ističe turnir u Briselu (1992) sa glavnom nagradaom od 50 000 dolara, gdje je pobijedio niz svojih sunarodnika: Dž. Naina, N. Šorta, Dž. Spilmana, zatim priznatog „asa“ brze igre V. Ananda, i konačno u finalu pobijedio njemačkog šahistu E. Lobrona.

Godine 1995, pobjedivši londonski Grand Prix, Adams postaje finalista FIDE svjetskog prvenstva u Groningenu, ali u odlučujućoj partiji gubi od Ananda, koji je potom otišao u „superfinale“ protiv Karpova. Godine 1998 učestvuje na superturnirima najvišeg ranga, a među najvećim uspjesima su mu pobjede u Dortmundu (1998, 1–3. mjesto) i Dos-Hermanasu (1999), gdje je bio ispred Kramnika, Topalova, B. Gelfanda, A. Karpova i V. Ananda.

U intervjuu za časopis Šah u Rusiji (br. 4–6, 1999) Adams kaže:

  • „Ne može se porediti. Novac je dobar, ali pobjeda daje veće zadovoljstvo.“
  • „Profesionalac sam, tako da me i plaćanje za rad zanima.“
  • „Pravi šampion svijeta? Kasparov je ubedljivo vodeći, osvojio je superturnire u Vajk an-Zee-u i Linaresu, logično ga je smatrati šampionom.“
  • „Moj repertoar otvaranja je originalan: Marshallov napad, zatvorena varijanta sicilijanke. Važno je kako se pripremiš za partiju protiv konkretnog protivnika, a ne samo koje otvaranje igraš.“
  • „Popularnost šaha zavisi od zemlje gdje se turnir održava. U Španiji šah je vrlo popularan. Brzi šah je zreliji i dostupniji gledaocima.“

1. jula 2002, Majkl Adams je dostigao rejt­ing FIDE 2752 i zauzimao 4. mjesto na svjetskoj listi.

(Nastaviće se)

Genna Sosonko: Moja svjedočenja (136. nastavak)

Moskva 2003.

Nemoguće je zamisliti Klub tih dana bez Aleksandre Aleksejevne Koroljove, koja je radila gotovo od samog osnivanja. Šura Koroljova nije samo otvarala i zatvarala Klub, dijeleći šahove, satove i formular, – ona je bila punopravni član velike šahovske porodice. Poznavala je sve: Romanovskog, Botvinika, Keresa, Duz-Hotimirskog, Levenfiša, Kana, Majzelisa. Sjećala se još mladih takmičenja Spaskog, Talja, Gurgenidzea, Neja. Šura je znala sve o domaćim poslovima šahista, zdravlju njihovih supruga, rođendanima djece, jubilejima i porodičnim praznicima.

Šura Koroljova je jedva poznavala šahovske poteze, ali za mnoge je bila neporecivi autoritet. Tokom odigravanja partija za svjetsko prvenstvo, u improvizovanom klubskom press-centru često su stizali pozivi nestrpljivih navijača: „Kakva je pozicija?“ Obično bi slušalicu podizao majstor Solovjev. Ako bi Volođa oklijevao s odgovorom: „Položaj je i dalje složen“ ili „završnica je nejasnog karaktera“, mogao je čuti nezadovoljan glas: „Ako ne možete dati procjenu pozicije, pozovite Šuru Koroljovu!“

Čitava šahovska Moskva je poznavala Šuru. Svake večeri iz stotina grudi izbijao je tužno  „ah!!!“, kada bi tačno u jedanaest, nakon ponovljenih upozorenja da je vrijeme za kraj, a i da je Klub otvoren sutra, prekosutra i dan nakon toga, Šura donosila radikalnu odluku – isključivala svjetlo! Još nekoliko minuta su se figure mogle pomjerati napipavanje u mraku, čuo se još žamor šahovskih satova, ali postepeno je sve utihnulo. Posljednji posjetioci spuštali su se kamenim stepenicama, garderoberke su stajale ispod grleći gomile kaputa, a masa se razilazila prema stanicama metroa „Kropotkinskaja“ i „Arbatskaja“ i stajalištima trolejbusa.

Rijetki prolaznici, zatečeni u ovo kasno vrijeme na Gogoljevskom bulevaru, čuli su djelimične, uzbuđene razgovore:

„Pozicija je bila — ma, stavi je pravo u čorbu! Uz to se naš Serjoža sasvim ukočio, a zastavica na satu mu se podigla do te mjere…“ — „A moj je, znaš, počeo da suši bukvalno od prvih poteza, i takva riba je stajala na tabli! Onda sam ga, naravno, u završnici prešao. Ali i ja sam pametan: stani, budalo, razmisli! A ne — u petom satu sam sasvim izgubio glavu, napraviо takve gluposti da u odloženoj…“ — „A ja, zamisli, zamalo se nisam doigrao do Zugcvangoviča, pa mi on topa poklonio niotkuda…“

Ili nešto sasvim čudno: „Pa po čemu je tvoj konj bolji od mog lovca? Ma kakve slabosti, tvoj tata je go k’o sokо, još mu je i po sedmom redu skraćeno…“

Svijet šaha tog vremena stvorio je svoj poseban, zvonki jezik, sastavljen od asocijacija i citata, često namjerno iskrivljenih, šala, posuđenica iz gradskog žargona, kriminalnih izraza i fraza. Taj jezik, s obaveznim elementom improvizacije, stalno se obnavljao i bio je teško razumljiv onima koji nisu bili upoznati s tim čudesnim svijetom.

„Ne Lasker, previdjeće”, govorio je Kunicа, miljenik izmajlovskih šahista, igrajući blic s mladim potpukovnikom koji je nervozno gnječio neupaljenu cigaretu među prstima. I dok je rokirao, neoprezno bi dodao: „Dok se mi okrenemo.“

„Ša, djeco, ša, tata je skinuo pojas!“, smirivao je svoje drugove koji su pratili igru i primijetili da je potpukovnik napravio kobnu grešku. Pogledavši na bedž učenika artiljerijske akademije, Kunicа je svečano, levitanskim glasom, objavljivao: „Oruđa postavljena na mjesto!“ – i, proglašavajući šah svom zatečenom partneru: „Plus za vas, perfekt. Šah in šah Irana Mohamed Reze Pahlavija“, vještim pokretom bi na sljedećem potezu uklonio damu s table i, mašući njome u zraku, dodao:
„I kraljica Soreja!“

„Stojim plus četiri“, sažimao je privremeni rezultat, dok je protivnik, potreseno klimao glavom, postavljao figure za novu partiju. „Nije li vrijeme da idemo kući, Artamoša?“, pitao je Kunicа svog prijatelja koji je igrao pored njega.

„Samo malo pričekaj, još ću profesoru ugraditi par poteza, pa idemo“, odgovarao je Artamoša, pitajući zauzvrat partnera, koji je nastavio mučiti nevinog pješaka u potrazi za spasom koji više nije postojao: „Pa, hoćemo li početi igrati dopisni šah?“

„Mat!!!“ – dopirao je pobjednički krik s drugog kraja sale, što je značilo prekoračenje vremena kod nekoga. Ovdje su se borili profesionalci blica, stalni gosti šahovskih paviljona u Sokolnicima i Izmajlovskom parku, koji su zbog nadolazećih jesenskih hladnoća prešli u Klub. To su bili iskusni borci, snažni prvokategornici, ponekad i kandidati za majstora, sa isprobanim repertoarom otvaranja, vlastitim šemama, koji su igrali između sebe i s ljubiteljima u vrtovima, parkovima, a zimi u raznim dvorcima i domovima kulture, te naravno, u Klubu. Igrali su, uglavnom, brzo.

„Ograničimo prijetnju Šveđaninu!“, dok je postavljao lovca na d3, objavljivao je mladić koji je igrao bijelim figurama.

„Ništa, ništa, đavo nije tako strašan kao njegov mališan“, odgovarao mu je protivnik, premještajući kralja na sigurno mjesto, muškarac srednjih godina s dubokim zaliscima, po izgledu vječiti student.

Partner je takođe rokirao, neprimjetnim pokretom obe ruke istovremeno premještajući kralja i topa. „Jednom rukom, jednom rukom“, prigovarao je vlasnik crnih figura, dodajući poznatu poslovicu: „Napadaj ili ne napadaj, svejedno ćeš dobiti.“

„A mi ćemo poduprijeti rezerve glavnog zapovjedništva“, reagovao je munjevito njegov protivnik, uvodeći u borbu daminog topa.

«A mi ćemo učvrstiti osvajanja Oktobra», – držao je svoju varijantu crni, braneći nepotrebnog pješaka na d4, koji, inače, nije igrao nikakvu ulogu.
«Vama šah, čitaoce!» – s udarcem sklanjajući pješaka s h7, objašnjavao je mladi čovjek.
«Od šaha još niko nije umro», – saopštavao je «student», bacajući lovca u kutiju za figure, – nema li još? I šta, Aljehin se našao?»
«Aleksandar Aleksandrovič Aljehin preporučio je u ovoj poziciji dati šah konjem», – nastavljao je igrač bijelim, uz odobravanje smijeha publike. Ipak, nisu svi bili optimistični. Stariji čovjek, sudeći po mišjoj  boje kape koja je služila na željeznici, ponavljao je, njihajući se, zagonetne riječi:
«Koliko sam te učio: prvo – kočnica, pa onda – jaska. Ali prvo – kočnica…»
«Bio je ranjen u čelo, pa je sišao s uma od rane», – povlačio je kralja na g5 hladnokrvni branilac.
«Da on vlasti ne priznaje», – na to mu je odgovarao protivnik, spuštajući damu na f5.
«Podajem subotom. Dođite sutra!» – braneći lovcem ugroženo polje, odgovarao je «student». I, zadovoljan postignutim efektom, podigao oči ka publici: «Malo se mučila starica u zločinačkim rukama. Odvedite starca! Sipajte antifriz! Ko je na redu?» Potom, obraćajući se zamišljenom protivniku, nagnuo se nad tablu: «Aaa, ne voliš…»
«Koja je vaša kategorija, drug?» – pitao je novog partnera, pjegavog crvenokosog čovjeka u naočarima, iako se vidjelo da se dobro poznaju i pitanje je postavljeno više zbog publike.
«Ah, peti, nepovjereni? Tako sam i mislio.» I komentarisao je prvi potez novog protivnika 1.b4: «Svako brlja kako mu je volja, kako je govorila žena Laskera», – i, uzdahnuo, dodao: – «I bila je u pravu, pokojnica!»

(Nastaviće se)