Moskva 2003.
U decembru 1971. godine pomagao sam Korčnoju tokom velikog međunarodnog turnira u Moskvi. Furman je bio tamo kao trener Karpova, i proveli smo sve dvije sedmice u istoj hotelskoj sobi. Tada se to smatralo normalnim. Spaski se sjeća da je čak i tokom meča za svjetsko prvenstvo sa Petrosjanom dijelio sobu sa svojim trenerom Bondarevskim: „Pa takvo je bilo vrijeme. Tek kasnije sam počeo da shvatam šta znači privatnost, koliko je to važno…“
Moskva tada nije bila najbolje mjesto za večernja i noćna razmišljanja. Zato bi oko deset sati u našu sobu, koja se smatrala nekom vrstom neutralne teritorije, dolazili bridžisti: pokojni Štejn, Hort, Parma, povremeno Ulman, Korčnoj, a ponekad bi svraćao i Karpov. Sema je, naravno, uvijek bio prisutan. Obično sam ležao na krevetu, nešto čitajući, povremeno podižući glavu na buku — posljedicu žestokih debata koje su se razbuktavale za kartaškim stolom povodom nesporazuma u igri ili pogrešno prenesene informacije prilikom sklapanja ugovora.
Obično bismo se razilazili oko tri sata ujutro, ili čak kasnije. Sema bi otvarao prozor — bilo je gotovo nepodnošljivo od dima — i, vraćajući se u stvarni svijet, primjećujući mene, uvijek bi postavljao isto pitanje:
„Pa, Genadije, šta je novo u svijetu?“ Tako me je uvijek zvao — punim imenom. Malo se skrušivši, odgovarao sam: „Kako da znam šta je novo u svijetu, Semene Abramoviču, kad je mašina bila neaktivna.“ — „Pa to ćemo sad saznati“, govorio je i, nagnuvši se nad osvijetljeni displej, počinjao podešavati tranzistor na potrebnu talasnu dužinu. Probijajući se kroz šum glušilica, komentarisao bi: „Zanimljivo je šta će nas danas obradovati Anatolij Maksimovič.“ Sema je mislio na Anatolija Maksimoviča Goldberga, komentatora BBC-ja, izuzetno popularnog tada među podzemnim radijskim slušaocima. Ako bi uspio da uhvati barem pristojan zvuk, predlagao je: „Pa, šta ima po posljednjem?“ Pušili bismo po cigaretu, često pretposljednju, a ja bih, sjedeći bliže prijemniku, govorio: „U Rusiji postoji običaj — noću slušati BBC!“
„Ne smetaj, ne smetaj, daj da slušam“, dozivao me je Sema, ozbiljno shvatajući ovaj noćni ritual.
Da li sam mogao tada pretpostaviti da ću dvanaest godina kasnije emitovati svoj prvi izvještaj za Sovjetski Savez o meču Kasparov – Korčnoj iz londonskog BBC studija? Iako Seme tada više nije bilo među živima, vidio sam ga jasno među svojim zamišljenim slušaocima kad bih koristio njegovu omiljenu formulu: „Kako vjerovatno znaju ljubitelji šaha u Sovjetskom Savezu“, nakon čega bih saopštavao činjenicu koju nisu znali i nisu mogli znati…
„Vi, Semene Abramoviču, sinoć ste opet čitavu noć igrali karte“, ponekad mu je prigovarao Karpov. „Čuo sam da je Hort u tri sata došao u svoju sobi, ona je pored moje.“ — „Prvo, mi smo se razišli već u tri i petnaest, a drugo, kako da znam zašto je Hort u tri sata došao svojoj sobi?“, slabije se branio Sema. — „A ono što pušite bez mjere i ne držite dijetu, šta je s tim?“ — nastavio je Karpov. — „Pa kako da ne držim dijetu, Tolja, kad sam juče kupio grejpfrute, evo još dva su na prozorskoj dasci.“ — „A ono što si odložio partiju s Ulmanom…“ — nije odustajao Tolja. Izlazio sam iz sobe, pitajući se ko je od njih, ustvari, stariji za trideset i nešto godina.
Igrao sam sa Furmanom dvije partije već nakon što sam se preselio na Zapad, u obe sam imao bijele figure — tu sam se sam osjećao kao Furman. Sjećam se njegovog pogleda koji je bljesnuo ispod naočala kada sam u prvoj partiji, u Vaik-an-Zee 1975. godine, primijenio teoretsku novost u osmom potezu, koja je praktično opovrgavala cijelu varijantu. Ipak, nisam uspio da dobijem tu partiju, kao ni drugu, u Bad-Lauerbergu dvije godine kasnije, gdje je on u otvaranju dobrovoljno prihvatio poziciju s izolovanim pješakom. Meni je tada izgledalo da se tako ne može igrati, ali nakon što sam potrošio mnogo vremena i ništa nisam postigao, predložio sam remi. Dok je tokom analize parirao moje pokušaje da dokažem prednost bijelog, Sema je izgovarao svoje uobičajeno: „Čudak, pa ja sam radio, analizirao ovu varijantu“. Dodajući: „Ne žuri, pažljivo pogledaj, ovdje crni ima aktivnu igru.“
Tamo u Bad-Lauerbergu ujutro smo polako šetali parkom, razgovarajući o ovome-onom. Ponekad nam se pridruživao Liberzon. Kad god bi ugledao Furmana, ispuštao je radostan povik: „Gdje je Sema — tamo je i pobjeda!“ Dugo su se poznavali, sreli su se na saveznim i armijskim takmičenjima još u SSSR-u. „Pa, šta kažeš, Sema,“ obično je započinjao svoju priču Liberzon, „kako je naša rodna sovjetska vlast?“ Tu nije štedio ni na ružnim riječima. Češće bi odlazio u sjećanja na prošlost, u kojoj uvijek ima nečeg apsurdnog, naročito kad je ta prošlost bila vezana za Sovjetski Savez. Liberzon je emigrirao u Izrael samo četiri godine prije toga, i prošlost za njega još nije postala potpuno prošlost da bi stekla svoju bezuslovnu draž. Sema je dizao i spuštao obrve, povremeno davao replike ili počinjao da dahće, što je bilo znak za početak smijeha koji je širio zarazne talase, često uz naginjanje glave naprijed. Rijetki prolaznici u parku provincijskog njemačkog grada s neodobravanje su se okretali prema nama.
Izgledom je Sema djelovao staro: ćelavost mu se proširila, još više naglašavajući njegov veliki čelo, preostala kosa skoro sva sijeda, hod postao još ozbiljniji, ali duhom je i dalje bio mlad. Prema Solonu, najbolji period u životu muškarca je između trideset pet i pedeset šest godina. Da je Solon poznavao profesionalni šah kraja drugog milenijuma, vjerovatno bi mislio drugačije, ali tokom tog turnira Furman je imao pedeset šest godina, igrao je još vrlo energično i zauzeo treće mjesto, ispred mnogih poznatih velemajstora.
Turnir je osvojio Karpov, koji je za dva poena nadmašio Timmana i uopšte je tada dominirao u šahovskom svijetu. Očigledno je da je saradnja Furmana i Karpova bila veoma plodonosna za obojicu. Sam Furman je jednom rekao: „Uz njega se maksimalno mobilišem, igram bolje. Neću imati autoritet ako loše odigram. Kako ću mu onda davati savjete?“
(Nastaviće se)