
David Edmonds, John Eidinow: Bobby Fischer Goes to War: How A Lone American Star Defeated the Soviet Chess Machine (u originalu: Bobi Fišer ide u rat: Kako je usamljena američka zvijezda porazila sovjetsku šahovsku mašinu)
35.nastavak
Relativni mir na meču bio je zasluga prisustva pukovnika Edmondsona i šefa Petrosjanovog tima, Viktora Baturinskog. Osim toga, obojica šahista imala su povjerenje u glavnog sudiju. Lotar Šmid, pozvan s turnira u Berlinu, bio je jedini sudija koji je odgovarao objema stranama. Bio je jedan od rijetkih stranaca koji je uspio da iznudi osmijeh od Baturinskog, čovjeka koji je zračio likom klasičnog, nepopustljivog staljiniste. Šmid je znao da je kod Rusa običaj da se ljube pri susretu, pa je, pri prvom susretu s Baturinskim, snažno zagrlio bivšeg sovjetskog pukovnika — ovaj je bio zatečen i razvukao osmijeh.
Prva partija odigrana je 30. septembra. U kritičnom trenutku, kad je Fišer iznenada shvatio da mora da pređe u odbranu, svjetla u sali su se ugasila (osim malih lampi u bočnim prolazima). Satovi su zaustavljeni, Petrosjan je napustio binu, ali je Fišer ostao da sjedi, zureći u tablu. Petrosjan se požalio da Fišer nema pravo da razmišlja dok satovi ne rade. Neobično, Fišer je dozvolio Šmidu da pusti sat i nastavio da razmišlja u polumraku…
Fišer je dobio prvu partiju — to mu je bila dvadeseta uzastopna pobjeda nad velemajstorima! Ali, očekivanja da će Petrosjan biti poražen kao Tajmanov i Larsen raspršila su se već u drugoj partiji. Fišer je, pateći od prehlade, igrao loše. Kada je predao partiju, publika je počela da skandira Petrosjanovo ime. Da li se Fišer zaista suočio sa najjačim protivnikom do tada?
Dakle, po jedna pobjeda za svakog; slijedeće tri partije završile su remijem. Obožavaoci Fišera su bili veoma zabrinuti. Za Amerikanca, koji je težio da pobijedi svaku partiju, remi je izgledao gotovo kao poraz. Za Petrosjana, čiji je cilj bio da ne izgubi, isti rezultat je bio gotovo pobjeda. Da bi povratio psihološku prednost, Fišeru je bila potrebna druga pobjeda.
I ona je došla u šestoj partiji, u kojoj je Petrosjan predao. Uzeo je nekoliko dana odmora, žaleći se na umor: imao je nizak pritisak. Fišer je to nazvao trenutkom psihološkog sloma protivnika: „Osjetio sam da je Petrosjan slomljen posle šeste partije“. To potvrđuje i sam Petrosjan: „Posle šeste partije Fišer je zaista postao genije, a ja sam ili slomljen, ili umoran, ili su postojali neki drugi razlozi, ali u posljednje tri partije to već nije bila šahovska igra“. I zaista, kada je Petrosjan ponovo nastavio, Fišer je pobjedonosno završio preostale partije. Predsjednik Nikson je ponovo napisao Fišeru: „Pobjeda u Buenos Airesu vaš je korak bliže tituli svjetskog šampiona koju zaslužujete, i ja ću, zajedno sa hiljadama šahista iz Amerike, podržavati vas sljedeće godine tokom meča sa Borisom Spaskim“.

Pobijeđeni Mark Tajmanov

Pobijeđeni Bent Larsen

Pobijeđeni Tigran Petrosjan
Iako u meču nije bilo ozbiljnih prekršaja, Petrosjan je kasnije žalio: „Šahisti je teško kada unaprijed zna da igra u tom gradu i toj sali gdje je tačno želio da igra njegov protivnik, kada je osvjetljenje napravljeno po narudžbi protivnika, kada jedan dobija ekstra honorar za nastup, a drugi ne… I nije tu stvar u tome što je bez ekstra honorara teško igrati šah, nego što nehotice počneš da osjećaš neku diskriminaciju, nepravdu i čak gotovo poniženje. Sve to stvara kod protivnika Fišera određeni kompleks, sličan vjerovatno onom koji osjećaju vojnici u rovovima koji su bili podložni snažnom artiljerijskom bombardovanju prije nego što su odbili napad“. Ovo je takođe bilo upozorenje Spaskom.
U Moskvi je Petrosjan dočekan kao neko ko je ostvario ono što Tajmanovu nije pošlo za rukom: rezultat 6,5:2,5 bio je poraz, ali poraz dostojanstven. Međutim, po prvi put u četvrt vijeka na svjetsku krunu nije pretendovao sovjetski šahista. Spaskom su postavljali pitanje o izgledima borbe za titulu, ali nisu dobili jasan odgovor: „Jedno mogu reći: kako mislim, meč će biti vrlo interesantan“. Svjedočanstva prisutnih govorila su o samopouzdanju Spaskog: smatrao je da može pobijediti — i da će pobijediti.
-Nastaviće se-