Mitovi o meču
Postoje neki mitovi o meču iz 1972. godine koje možemo razjasniti, jednostavno zato što sam to vidio iz svoje perspektive i kako su mi pričali priču o dva čovjeka koja igraju šahovski meč i postaju veoma dobri prijatelji. Dakle, cijela priča oko toga je, naravno, istinita.
To je istorijska činjenica da je postojao Hladni rat, da su Sjedinjene Američke Države i Sovjetski Savez igrali na neutralnom terenu na Islandu, ali na kraju meča, oni su postali veoma dobri prijatelji. Moj otac je uvijek imao ogroman respekt prema Fišeru i oni su stalno bili u kontaktu. Ponovo su igrali 1992. godine i bili su veoma srećni što su ponovo igrali zajedno. Moj otac mi je uvijek govorio da je, “Hvala Bogu što sam izgubio”, iako nije bio baš religiozan. Rekao je: „Da nisam izgubio, možda bi Bobi otišao, pa nije loše što sam izgubio.“ Dakle, nije bilo nikakvog gneva ili žaljenja.
Kada su se ponovo sreli, istina je da je moj otac imao veliku sovjetsku mašineriju i naravno, dao je svu čast Bobiju Fišeru jer je bio pojedinac koji je naučio šah samo zahvaljujući sebi, bez velike mašinerije iza njega. Moj otac je koristio prednosti koje su dolazile sa sovjetskim sistemom, ali je uvijek govorio da nikada nije bio komunista i da nikada nije bio član Komunističke partije, pa nije imao mašineriju iza sebe, kao što mnogi misle.
Igrati igru bez toga da budete komunista, a predstavljati komunističku zemlju, nije jednostavan zadatak. Mislim da nije bio predstavnik Sovjetskog Saveza, iako je to tako prikazivano. On nije bio član njihove elite. Imao je sve privilegije šahovskog šampiona, jer je naravno imao trenera, imao je drugog trenera i logistiku, ali to je to.
Drugi mit koji želim razjasniti je da je bilo prikazano kao da je moj otac bio samo pojedinac, a da je protiv njega bio cijeli Sovjetski sistem. Ako pogledate film sa Le Scherom, to je zabavan film, ali moj otac nikada nije išao na plažu sa KGB agentima u bijelim peškirima u San Francisku. Moj otac je išao na plažu u običnim kupaćim gaćama. To je mit. To je američki film, Hollywood, pa morate shvatiti da su malo preuveličali stvari kako bi dodali dramatičnost.
Zaključak
Moj otac, da vidi ovu izložbu, mislim da bi bio izuzetno srećan. Potpuno mogu da ga zamislim kako šeta, pijucka nešto, opušta se sa svim igračima, zabavlja se sa Reksom, tapšući ga po ramenu. Mislim da bi to bio savršen ambijent za njega – entuzijasta šaha, toplo dočekan, pomažući u dijeljenju priča i uživajući u tehničkim šahovskim diskusijama tokom cijelog dana. Na kraju, sve se vraća na šah.
Želim da se zahvalim šahovskoj zajednici na tome što nas je ugostila i što smo proveli divno vrijeme sa djecom. Bio sam zaista impresioniran kulturnim znamenitostima koje imate, kao što su gradski muzej i Naučni centar. Pošto sam porijeklom iz Francuske, mnogi Francuzi smatraju da je Njujork centar Amerike, a da je San Francisko mjesto koje treba posjetiti, ali ja sam trenirao u Memfisu, Tenesiju, i zaista mi se dopao osjećaj prave Amerike. Moja djeca su oduševljena, a moram napomenuti da je susret sa Džonom Kostelom za njih bio kao susret sa američkim herojem, bejzbol igračem koji je kasnije postao CB, a sada je šef bezbjednosti, porijeklom iz Irske. To je za njih bio zaista poseban trenutak. Ne možete to bolje izvesti.
(Kraj)