Daniel Naroditsky odgovara na Kranikova pitanja u eksplozivnom intervjuu

Daniel Naroditsky:
„Ovo je trajno zlo i apsolutno neuračunljiv pokušaj da mi uništi život. Stvarno više ne želim da biram riječi u ovom trenutku. On pokušava da mi uništi život, pokušava da mi nanese emotivnu i fizičku bol. Tačno zna šta radi i jedan je od najpodlijih ljudi s kojima sam se ikada susreo. Ne pokušavam da privučem pažnju ovim, ali ljudi koji veruju u ovu priču postoje na više nivoa, uključujući najviši nivo, i uključuju veliki broj šahovskih navijača. Ovo zaista nanosi ozbiljnu štetu, stvarnu štetu; to nisu samo neki botovi ili, znate, ruski špijuni koji vjeruju Kramniku. On ima dosta autoriteta, on je svjetski šampion.“

Voditelj: „Tokom čitavog tog intervjua s Levitovim, mislim da si pokazao čitavu svoju opremu, pokazao sve u svojoj sobi i tako dalje, ali pretpostavljam da to nije bilo uvjerljivo za Kramnika.“

********************

Dobrodošli nazad svi, u još jednu epizodu C-Squared podcasta. U današnjoj epizodi imamo ponovo jednog od naših posebnih gostiju, velemajstora Daniela Naroditskog, koji je ovde, ali ne da govori o svom edukativnom sadržaju, alatima za poboljšanje ili komentarima koje pruža godinama, već da govori o vrlo specifičnoj temi koja poslednjih nekoliko nedjelja potresa šahovski svet. To su, naravno, optužbe za varanje koje je izneo Vladimir Kramnik, ili kako on kaže, samo sumnje ili pitanja, bez konkretnih optužbi za varanje. To će biti tema naše današnje epizode. Da, dobrodošao nazad u emisiju.
Da te ukratko zamolim da nam kažeš kada si prvi put postao svjestan ovih optužbi od strane Kramnika ili pitanja?“

Daniel Naroditsky: „Da, hvala ti, prije svega, Christiane, Fabby, uvijek mi je čast da budem na vašoj emisiji. Prvi put mi je bilo sjajno i, naravno, današnja tema će sigurno biti drugačija, ali ću pokušati da dam svoje potpuno necenzurisane misli. U ovom trenutku ne bih mogao da se cenzurišem, čak i kada biste me zamolili. Znam da je to čudna izjava od Daniela Naroditskog, majstora političke korektnosti i samocenzure, ali ne danas, ne danas.

Kada sam prvi put postao svjestan toga? Mislim da je bilo faza u ovoj priči. Naime, shvatio sam da, zbog razlike u mojim rezultatima u blitzu i nedostatku klasičnog šaha i OTB blitz rezultatima, postoji šansa da završim u Kramnikovom fokusu. Tvitao je o meni insinuirajući nekoliko puta, mislim, ili možda samo jednom, ali zajedno s grupom igrača kao što su Benjamin Bok, Esipenko i još neki, nasumični igrači, pa tada nisam obraćao pažnju na to.

Zatim je eskalirao s tvitom o mom nastupu na Titled Tuesday i činjenici da je moja preciznost bila preko 90 procenata u 10 partija, što niko nije postigao osim Magnusa. Tad sam pomislio, u redu, naslućujem gdje ovo ide, ali nisam shvatao ozbiljno sve ok nije objavio taj prvi video o meni – tu novu seriju ‘farming’ (kada igrač namjerno igra protiv slabijih protivnika kako bi sakupljao poene), kada sam shvatio da sam ja sledeći na redu nakon Hikaru-a.

Još sam mislio da će on objaviti tri ili četiri, znate, luda, iluzorna videa i zatim preći na sledeću metu. Na kraju bi, znate, šahovski svijet trebao da se probudi i shvati šta se dešava, a negativne reakcije prema njemu bi ga natjerale da položi oružje i promijeni svoje ponašanje. Nažalost, osjećam da se desilo gotovo suprotno, i u nekom trenutku mi je postalo jasno da ovo više nije samo slučaj u kojem sam ja sljedeći na redu, već kontinuirani zlonamjerni i potpuno neuravnotežen pokušaj da uništi moj život. Zaista, umoran sam od toga da biram riječi. On pokušava da uništi moj život, pokušava da mi nanese emocionalnu i fizičku štetu, a tačno zna šta radi. Ovo je jedna od najpodlijih osoba s kojom sam ikada imao posla, i jedan od najpodlijih poteza s kojim sam se susreo u svom životu. Čitav obim toga postao mi je jasan tek prije nekoliko dana“

Voditelj: Kako si na početku reagovao? Već si se malo dotakao toga, ali kako si inicijalno reagovao na ovu optužbu u smislu psihologije? Želim znati tvoje mentalno stanje u tom trenutku, jer očigledno, kada si toliko uključen u šahovski svijet i čitava tvoja karijera i profesionalni život su vezani za šah, optužbe, čak i ako nemaju puno osnove, ipak te obilježe. To svakako utiče na tvoje mentalno zdravlje. Koja je bila tvoja prva reakcija i možeš li nam reći nešto o svom mentalnom stanju u tom trenutku? Da li si bio u odbrambenom stavu? Sada očigledno djeluješ prilično ofanzivno, želiš da izneseš svoju poentu, ali kako je bilo na početku, na prvom nivou?

Daniel Naroditsky: „Mislim da se moj odgovor mijenjao i mislim da je veoma važno unijeti ovdje određeni nivo nijansi. Mislim da niko ne bi trebao lično reagovati na izražavanje legitimnih sumnji ili čak pitanja na neironičan način. Prava pitanja bi trebalo da budu dobrodošla od strane igrača koji imaju anomalne statistike, i ja to razumijem. Ja sam prvi koji će reći da nema puno ljudi koji mogu dostići 3200 rejting dok imaju, recimo, 2620 FIDE rejting i povukli su se iz klasičnog šaha.

Dakle, u početku nisam bio zadovoljan onim zlobnim insinuacijama. Gostovao sam na ruskom kanalu „Levitov Chess“ prije sedam mjeseci, nakon što je Kramnik objavio svoj prvi tvit o meni. Razgovarao sam malo o tome i bio sam više nego spreman da otklonim bilo kakve sumnje koje su se pojavile. Mislim da je za ljude koji uglavnom igraju online važno da se ponašaju u dobroj vjeri i pokažu da, ako zaista nemaju šta da kriju, ne bi im trebalo biti teško da urade strim gdje pokazuju svoju opremu ili da postave dodatnu kameru iza sebe. Ništa me ne košta da dokažem da nema nikakvog softvera koji igra poteze dok je moja ruka na mišu, niti da objavim istoriju svojih partija iz ChessBase-a za određeni dan. Nemam šta da krijem, i sretan sam da uradim te stvari pod uslovom da druga strana postavlja legitimne sumnje na pristojan način i da jasno stavi do znanja da to nije lični napad. Razumijem da žele igrati u miru, i to potpuno poštujem.

Trudio sam se da se ponašam na taj način na početku, ali problem je što se sve počelo pomjerati sa legitimnih sumnji ka nečemu mnogo ozbiljnijem. Ako izražavam sumnje o nekom igraču, nadam se da taj igrač neće reagovati na način da misli kako je Naroditski zao jer postavlja pitanje o tome da li je neko u partiji odigrao sve poteze poput računara. Mislim da postoji važna razlika kada neko pokušava dokazati svoju nevinost, čak i kada nema razloga da to radi.

Postoji razlika između pokušaja dokazivanja nevinosti u privatnosti i onog što se dešava javno. Recimo, mislim da je neko sumnjiv, čak i ako to nije tačno…

I ja bih to iznio igraču i organizatoru turnira, ali mislim da ovo nije stvar za Twitter. Sve to može biti riješeno iza zatvorenih vrata. Tako se dokazi mogu predočiti, pitanja postaviti, i sve se može riješiti diskretno, što mi se čini kao ispravan pristup. Čak i ako uopšte mora da se riješi, u većini slučajeva mislim da to nije potrebno.

Nije potrebno dokazivati svoju nevinost, osim ako nema jasnog dokaza ili nečeg toliko neobičnog kao, na primjer, da igrač s rejtingom 2300 pobijedi Magnusa nekoliko puta zaredom ili da igrač s rejtingom 2200 osvoji Titled Tuesday. Međutim, u razumnim granicama, ne izgleda kao da postoji puno razloga za sumnju. Iako, naravno, i ja imam svojih trenutaka paranoje, kao i svi.

Ali, glavni poenta je da bi se ovo moglo riješiti iza zatvorenih vrata, bez uplitanja miliona anonimnih ljudi na Twitteru. Da, potpuno se slažem s tim pristupom.

Perverzno je što sada mogu igrati protiv igrača s rejtingom 2400 u Title Tuesday-u, izgubiti u 30 poteza, a taj igrač odigra nevjerovatan potez u dvije sekunde, a zatim razmišlja 30 sekundi da uzme mog visećeg topa. Ako blago kažem da mi je ta partija bila čudna, odmah sam označen kao „gori od Kramnika“. On nekako koristi svoj autoritet da pokuša uništiti moj ugled.

Kao što si rekao, Christian, ovo je mrlja koja se teško briše. Možeš tu košulju prati milion puta, ali mrlja se teško skida. Kada uđem u Anišov chat ili bilo koji drugi chat, odmah me ismijavaju s nadimkom „prevarant“. Ljudi su jednostavno zlobni povodom toga, i nije važno koliko puta sam diskreditirao izvor tih optužbi ili koliko su same optužbe apsurdne.

Možemo pričati o potezu lovac na c8, ali lovac na c8 je apsurdan kao optužbe tokom suđenja za vještice u Salemu 1690-ih. Stvarno želim govoriti o tim suđenjima, jer on bukvalno citira tehnike ispitivanja iz tog perioda. Ako se želi vratiti u puritanski Masačusets iz 1690-ih, to je bilo sjajno vrijeme za život. Mislim da bi Vlad trebao iskusiti kakav je bio svakodnevni život tada, jer očigledno je veliki ljubitelj pravnog sistema iz tog vremena. U potpunom sam nevjerici kako se ovo sve odvija, Christian.

Voditelj: „Zaista mislim da ovo u ovom trenutku prelazi bilo kakvu namjeru dobre vjere u želji da se suzbije varanje, što smatram ogromnim problemom, možda čak i većim nego što smo predviđali, u online šahu i šahu uživo. S obzirom na to, i na tvoje emocije te na Fabijev komentar o tome da ovo ne treba iznositi u javnost, da li si pokušao privatno kontaktirati Vladimira nakon što si čuo za njegove optužbe?“

Daniel Naroditsky: U duhu otvorenosti, reći ću da je nakon mog pojavljivanja na Levitovom kanalu Kramnik snimio dvosatnu reakciju u kojoj je jednostavno izrazio neslaganje sa svime što sam rekao. Ne bih ga optužio za nepristojnost, ali jasno je pokazao da smatra kako sam pogrešno predstavio situaciju s online varanjem, te me pozvao da dođem na njegov kanal. Međutim, nisam bio zainteresovan. To jednostavno nije moja uloga u životu – ja sam komentator, i ovo nije moj rat. Bio sam spreman podržati njegove napore, pod uslovom da su vođeni u dobroj vjeri, čak i ako se ne slažemo.

Nisam otišao na njegov kanal, ali nisam smatrao da je to bila neka obaveza ili očekivanje. Samo da bude jasno, to je njegov kanal, ne moj. Tako da sam Levitovu dao do znanja da, okej, neka on vodi svoju bitku, a ja ću svoju – moja bitka je s ovisnošću o bullet šahu, njegova bitka je protiv varanja u šahu. Svi imamo svoje uloge u životu.

Onda, kada su počeli izlaziti njegovi video snimci i kada je situacija brzo eskalirala, nisam ponudio direktan dijalog, ali sam mislio da će shvatiti da su moji odgovori na Twitchu bili iskren pokušaj da odgovorim na njegova pitanja. Odlučio sam mu otkloniti sumnje i jasno sam ukazao na ono što je lagao. On je iznio nevjerovatno mnogo neistina, većinu stvari koje je rekao nisu tačne, ali nisam pokušavao vještački eskalirati situaciju.

Moji odgovori na Twitchu bili su iskren pokušaj da odgovorim na njegova pitanja. Odlučio sam mu pružiti odgovore na sumnje i jasno sam ukazao na to šta je slagao. On je iznio nevjerovatno mnogo neistina, većina stvari koje je rekao jednostavno nije tačna. Ali nisam pokušavao namjerno eskalirati situaciju. Moj ton je bio oštar, naravno, kao što bi bio svakome ko je optužen za možda najteži „zločin“ koji možete počiniti kao velemajstor – optužbu koja može uništiti vašu reputaciju. Bio sam vrlo odlučan, ali sam se trudio da opovrgnem konkretne optužbe koje je iznosio, i mislio sam da će time stvar biti riješena.

Međutim, sve što bih rekao bilo je odmah nazivano lažima, bez ikakvog razloga – samo laži, laži, laži. Na primjer, jučer je na Levitovom kanalu rekao: „Ti si to započeo.“ I pomislio sam, ovom čovjeku je potrebna psihijatrijska pomoć, odmah. Ili možda ja živim u drugoj realnosti? Šta misli kad kaže „ti si to započeo“? Da budem jasan, on ne tvrdi da sam ja prvi objavio video o tome kako je Kramnik „farmer“; možda bi zaista trebao postati farmer negdje u Peruu, zajedno s Hosamom. Ali on misli da sam ja započeo uvrede kao odgovor na njegovu prvu seriju videa.

Ko je zapravo započeo sukob? Ja sam snimio dugu reakciju, a zatim je on mislio da sam ja postavio petnaestominutni video na YouTube, koji je zapravo postavio neki korisnik pod imenom „stoned gamer“, YouTuber sa šest pretplatnika. Taj video je bio pogrešno naslovljen i predstavljao je mali segment moje prave stream-reakcije, gdje sam mnogo detaljnije objasnio situaciju da je iznosio klevetničke laži, ali zato što je to bio samo isječak iz konteksta koji je trajao 15 minuta, kao što sam ja ranije detaljno objasnio zašto su mnoge stvari koje je govorio bile laži, a to sam uradio u
uh VOD-u Twitch strima.

Mislim, varanje je užasna stvar i što manje varanja imamo, borba protiv varanja, to može biti bolja,
i definitivno, uz neke napomene, bio sam blizu podrške onome što je on govorio na početku, prije otprilike godinu dana, ali tada je bilo puno miješanih poruka. Počelo je sa, znaš,
tačnošću, kao što je procenat preciznosti na chess.com, što mislim da sam rekao više puta da nije stvarno mjerilo po kojem se može ići.

(Ovo je samo prvih petnaestak minuta iz ovog preko dvosatnog intervjua, kojeg može sami pogledati do kraja ispod)