Piše: Marjan Kovačević, velemajstor u rješavanju šahovskih problema i velemajstor za šahovsku kompoziciju
Večeras gledam lepu umetničku sliku „Mladić nagnut nad šahovsku tablu“ uz objašnjenje da se radi o šahovskom problemu iz 1877, ali ne i šta je zadatak.
U pitanju je mat u dva poteza. Zbunjuje to što izgleda kao da je slikarka dala crnom ulogu da matira, obrnula boju figura i stavila mladića da sedi sa strane crnog. U stvari tako je ako se prihvati ruska ilustracija, a meni deluje realnije da je slikarka izabrala crvenu boju za bele figure, a belu za crne, tada je sve drugo logično.
U originalu, problem je izgledao ovako:
Nije posebno težak ali je lep za rešavanje.
Marjan Kovačević