
Ova mala knjiga će se pokazati fascinantan roman za ljubitelje šahovske umjetnosti – ili, tačnije, prvi tom romana, jer njene junake u budućnosti čeka još mnogo uzbudljivih partija. Znosko-Borovski, sam izuzetno talentovan igrač, majstorski piše o šahu.
Knjiga počinje pričom o tome kako je sjajna, očaravajuća kombinaciona igra prethodnih godina (Andersen, Pilsbury i drugi) prešla u pozicionu igru pod uticajem Štajnica, Šlehtera, Rubinštajna, Laskera, hladnih majstora, poklonika strogosti i suvoće u šahu. „Kapablanka„, piše autor, „vratio je šah iz oblasti surove nauke u sferu veselog i radosnog umjetničkog izraza“ – i on dalje opisuje njegovu divnu karijeru, pobjedu nad Laskerom, trijumfe, trijumfe, neočekivani period letargije i ponovo trijumfe.
Postoji „igra u prostoru„, koja se odlikuje brigom o cjelovitosti i čvrstoći svake pozicije, i postoji „igra u vremenu„, tj. igra u pokretu i razvoju. I Kapablanka se pojavljuje kao dinamički igrač, „vitez vremena koje brzo prolazi“. Znosko-Borovski podjednako živo opisuje Aljehinovu igru. Upoređujući ga s Kapablankom, naziva ovog poslednjeg klasičarom i tehničarom, a Aljehina romantikom i taktičarem. Kapablanka je miran, a u njegovoj paleti postoji genijalna harmonija, Aljehin je strastven. Njegova mašta ne poznaje prepreke, a njegove kombinacije su bajkovite. „Njegova igra se rasipa poput lepeze, koja će se sklopiti tek u trenutku poslednjeg udarca“.
Tekst je opremljen nekoliko interesantnih dijagrama, a na kraju knjige dato je četrnaest izabranih partija Kapablanke i Aljehina sa odličnim, iako kratkim, komentarima. Napominjem izuzetnu slikovitost nekih izraza autora i živopisni, snažan tempo čitavog izlaganja.
Znosko-Borovski piše o šahu s ukusom, sočno i prikladno, kao što i doktor treba pisati o svom umjetničkom stvaralaštvu. Niže potpisani, skroman ali vatren obožavalac Kaisse, pozdravlja pojavljivanje ove uzbudljive knjige. („Rul„, 16. novembra 1927. godine)
-Preneseno sa fejsbuk stranice GM Rashita Ziatdinova –