
Anatolij Karpov ostaje neprikosnoveni šampion svijeta u alegorijama. Niko drugi među šahistima ne vlada umijećem govora naizgled na svom maternjem jeziku, ali tako da doslovno svaku riječ treba detaljno tumačiti.
„Situacija nije laka“, primjećuje Karpov, komentarišući „Putinovu poruku saveznoj skupštini“ za “KP”. „Pozicija zemlje u međunarodnoj areni se mijenja… Moramo da se oslonimo na sebe, i čuo sam to.“
– Ako koristite izraz Bžežinskog da je svijet velika šahovska tabla, kakva je sada pozicija Rusije?
„Na šahovskoj tabli? Pa, tako je teško procijeniti. Ali postoje očigledne stvari: bez obzira kakvi se pregovori sa Zapadom sada vode, nemamo povjerenja u naše protivnike. A ovo je veoma ozbiljno.
Naravno, previdjeli smo Ukrajinu. I, vjerovatno, politika prema našim susjedima nije bila do kraja osmišljena.
Dobro poznajem Ukrajinu. Tamo imam šahovske škole i prijatelje. Odesu poznajem od 1961. Zamislite, 60 plus godina! Generalno, prije raspada SSSR-a nismo imali konfrontaciju, a onda smo to previdjeli.“
– Hoćemo li vratiti nekadašnje, prijateljske odnose sa Ukrajincima?
„Mislim da da. Ali Ukrajina doživljava veliki pritisak sa druge strane. I, naravno, boli što su najbliže komšije u rovovima jedni protiv drugih. Osim građanskog rata, ja ne znam za takva vremena. Pa ipak, razum se u nekom trenutku mora uključiti.
Današnji govor predsjednika pokazao je da se o situaciji promišlja, ne ostaje bez pažnje i to je veoma važno.”
* * *
Ističemo samo jednu frazu i izdvajamo je posebno. U njoj je Anatolij Jevgenijevič rekao vrlo direktno i iskreno: „Sada je pitanje otvoreno: za Rusije je sada biti ili ne biti.“