Nametljivac

Piše: Vlastimil Hort

Telefon je zazvonio – upravo kada sam pokušavao da nađem najbolji odgovor na poteze koje je možda Larsen kovertirao i konačno sam uspio da oporavim svoja čula posle dugog noćnog kupanja u kadi.

Ko bi me mogao da nazove ovdje u Monte Carlu? Sigurno niko od kuće, ili možda griješim? Stvarno je bilo veliko iznenađenje! Mikhail Moiseevich Botvinik je bio sa druge strane telefonske žice. “Ako želite da me posjetite u mojoj sobi, mogao bih vam pokazati neke varijante u vašoj prekinutoj partiji”, čuo sam glas na ruskom jeziku.

Kao neko ko živi u državi Varšavskog pakta, ja sam, naravno, savršeno razumio ruski jezik, ali sam bio šokiran! Odmah sam znao šta ima na umu, ali kakva je to ponuda? Moj lični šahovski moral mi je zabranjivao da prihvatim pomoć Larsenovih rivala, a takođe sam smatrao da bi bilo nepošteno i da ja ponudim moju pomoć nekom drugom igraču na turniru.

Botvinik je bio moj šahovski idol, a prije nego što je stigao u Monako najavio je da će ovo biti njegov poslednji turnir. Ali ja još uvijek smatram da je ponuda bivšeg svjetskog šampiona bila pretjerana.

Odgovorio sam na mom najboljem ruskom jeziku više nego jasno: “To je možda uobičajena praksa u SSSR-u, ali nije u civilizovanom svijetu. Ako će ovo biti vaš poslednji turnir trebali bi da ga časno osvojite svojim vlastitim naporom!. Jako ste me razočarali, gospodine Botvinik!”

Ne, nikada nisam bio sovjetski vazal, i moja Čehoslovačka nije nikada bila sovjetska provincija.  A kasnije sam pomislio da bi Botvinik, dobro poznati pristalica Staljina, sigurno poslao tenkove u Prag u avgustu 1968 “kao bratsku pomoć”.

Botvinik je zalupio slušalicu. On nije pobjedio na turniru. Imao je 57 godina i još uvijek je bio igrač svjetske klase, i završio na odličnom drugom mjestu.

Konačno stanje

Rg. Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Pts.
1 Bent Larsen ½ ½ ½ 0 ½ ½ 1 1 1 1 1 1 1 9.5 / 13
2 Mikhail Botvinnik ½ ½ ½ ½ 1 1 ½ ½ ½ ½ 1 1 1 9.0 / 13
3 Vassily V Smyslov ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ 1 1 1 8.5 / 13
4 Vlastimil Hort ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ ½ ½ 1 1 1 8.5 / 13
5 Robert Eugene Byrne 1 ½ ½ ½ 0 ½ ½ ½ 1 ½ ½ 1 1 8.0 / 13
6 Lajos Portisch ½ 0 ½ 0 1 ½ ½ ½ 1 1 1 0 1 7.5 / 13
7 Pal C Benko ½ 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ 1 1 7.5 / 13
8 Florin Gheorghiu 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ 1 1 7.5 / 13
9 Gyozo Victor Forintos 0 ½ 0 ½ ½ ½ ½ 0 1 ½ ½ 1 1 6.5 / 13
10 Wolfgang Uhlmann 0 ½ ½ ½ 0 0 ½ ½ 0 1 0 1 1 5.5 / 13
11 Mato Damjanovic 0 ½ ½ ½ ½ 0 0 ½ ½ 0 ½ 1 1 5.5 / 13
12 Nikola Bochev Padevsky 0 0 0 0 ½ 0 ½ ½ ½ 1 ½ 1 ½ 5.0 / 13
13 Jean Claude Letzelter 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 ½ 1.5 / 13
14 Sylvain Zinser 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ½ ½ 1.0 / 13

U svakom slučaju, naše „druženje“ se završio ovim telefonskim razgovorom. Ipak, morali smo da igramo u osmom kolu ovog turnira – što je tema sledeće anegdote.

https://en.chessbase.com/post/vlastimil-hort-don-t-worry-be-happy

 

Оставите одговор