Dio 6: Oproštaj sa ostarjelom glumicom
Ovo je šesta priča iz knjige „Šah -mat“, čiji je autor Sally Landau
Krenulo je …
Usred sve te radosti Miša je izgubio srce zbog Larise. Ona je sedam godina starija od njega i već je u zrelim tridesetim. Da li je to važno? Na neki način oni su „stvoreni jedno za drugo“. Oboje vide život kao igru i pravila postoje samo da ih se krši. Tako se potpuno nesmotreni i ludi od ljubavi bacaju u odnos koji je osuđen od početka na propast.
Zove je „plavooka“. Idu u bioskope. Posjećuju restorane i prisustvuju zabavama. Uživaju u onome što im život nudi. Između njih strast stalno traje. Kada on igra u inostranstvu, šalje joj stihove. Kad se vrati, donosi joj skupe poklone.
Iz daleke Rige Sally je sve saznala. Dovedena u škripac ona se našla u naručju ministra koji joj je ponudio pomoć. Kada je Miša saznao za njenu aferu prvo ga je uhvatila ljubomora, a zatim mu je laknulo. To mu je dalo izgovor da nastavi sa Larisom. I ona je od Miše saznala za Sally-nu aferu sa ministrom, i sada misli da bi se on mogao razvesti od Sally i nju oženiti.
Njeni prijatelji su znali njenu vezu sa Mišom i pitali se: „Šta dalje?“ On aim govori kao i svakom ko želi da je čuje: „Dobri smo jednako dobro kao da smo vjenčani. Moramo samo da našu vezu ozvaničimo i obavimo ceremoniju . “
Noćna mora i razdvajanje
Tada počinje noćna mora. Stara bolest bubrega teško pogađa Mišu. Sa licem iskrivljenim od bola, ruši se na pod. Larisa je u panici. Pozvala je hitnu pomoć. Odveden je u bolnicu. Kad se oporavio, dolazi nazad do nje. Ona ga kupa, hrani ga iz kašike i njeguje ga danju i noću. Sve bez uspjeha. Bol bi se ponavljao ponovo i ponovo. Očajni Miša uzima morfijum da ublaži čitavu agoniju. Njegova zavisnost od morfija takođe postaje predmet javnih ogovaranja. Karakteristično je da se on zbog svega šalio.
Na jednom od njegovih predavanja neko ga je upitao: „Miša, da li je istina da si morfinoman?“
Njegov odgovor je munjevito brz, „Kako to misliš? Ja sam Čigorinist! “
Ipak on je znao koliko je to strašno za njega. Kao i Larisa.
Slijede naizgled beskrajni ciklusi napada, kola hitne pomoći, bolnice, ljekari i ljekovi.
Njen život pretvara se u noćnu moru, katastrofu i neopisivu tugu. Kad se oporavio od svega, čeznuo je za suprugom Sally i sinom Gerom. Nedostaje mu porodica u Rigi.
Sad kad se strast između njega i Larise istrošila on je više ne želi. Način razdvajanja je težak. Ne može da podnese njeno optuživanje i njene riječi: „Posle svega što sam učinila za tebe …“ Ne treba ga podsjećati na tu ocjenu.
On izlazi iz njenog života.
Miša saznaje Larisinu tajnu
Više od deceniju kasnije, 1980. godine Miša sreće svog starog prijatelja Gennu Sosonka u Tilburgu.
Oni zajedno igraju na Interpolis šahovskom turniru:
Jedne večeri Miša pita svog prijatelja: „Imate li šta za čitanje?“ Genna mu daje knjigu Johna Barrona o KGB-u koju je upravo prevela i dobro prihvatila ruska dijaspora.
Između ostalog, ona opisuje aferu Dejeana do najsitnijih detalja. Miša čuva knjigu dva dana i vraća je bez riječi. Otkrio je tajnu koju je Larisa tako pažljivo skrivala od njega i ostatka svijeta.
Da li ga ta tajna udaljava od nje? Možda ne. Zna kakve je kompromise svako morao da napravi za opstanak i napredak. Ali laknulo mu je što je mnogo ranije raskinuo vezu sa njom.
https://en.chessbase.com/post/misha-and-the-actress-who-loved-him-by-nagesh-havanur
(Nastaviće se)
