IZ SJEĆANJA ELE VENGEROVE (4.nastavak)

Piše: Sergej Voronkov
pisac, istoričar

SRETENJSKI BULEVAR, KUĆA 6, STAN 27

Radnja je ovakva.
Grigorij, pokršteni jevrej iz okoline Poltave, imao je dva sina — Vladimira i Aleksandra. Vladimir je bio pametan, a Aleksandar — za revoluciju.
Vladimir je bio milioner (tada još nije bilo milijardera): za Tairova je sagradio Kamerni teatar, a za sebe — zadružni stan u „Domu Rusije“ na Sretenskom bulevaru.

Stan je bio na bel-etažu, s kaminom, predsoblјem, kuhinjom, kupatilom i ostavom. Bio je opremljen francuskim namještajem, okićen slikama peredvižnika (grupa umjetnika iz kasnog 19. vijeka koji su organizovali putujuće izložbe da bi njihova dela došla do šire publike, često sa socijalnom ili realističkom tematikom) i skulpturama Antokoljskog (Mark Antokoljski, 1843–1902) bio je poznati ruski vajar i kipar jevrejskog porekla).
U velikom kvadratnom predsoblјu na podu je ležao tepih; kraj zida je stajala rezbarena drvena stolica, a na zidu visio portret dostojanstvene dame u crnoj haljini, s ključevima za pojasom i staromodnim šeširom.
(Poslije rata, kad su radili renoviranje, tepih su isjekli, a damu su ukrali moleri — primijetili smo, ali kasno.)

O kristalnim lusterima, egipatskim statuama, „Biblioteci velikih pisaca“, kolekciji starih novčića, vitrini s kineskim porculanom i klaviru „Steinway“ da i ne govorim.

Vladimir je već 1915. godine naslutio kuda duva vjetar i odselio se u Francusku, a stan je ostavio Aleksandru.

Kuća osiguravajućeg društva „Rusija“, u kojoj je nakon revolucije živio Fedor Ivanovič Duz-Hotimirski

Dok je Vladimir, stari neženja, sticao imetak (bio je farmaceut i ljubitelj kinematografije), Aleksandar (takođe farmaceut i zemski (zemstvo- lokalna samopravna institucija u Rusiji uvedena 1864 godine) ljekar) je napravio revoluciju, oženio se i dobio troje djece. Njegova supruga, a moja baka, Praskovja Vasiljevna Snegireva, bila je bestuževka („Imperatorski ženski institut Bestužev“, jedna od prvih ženskih viših škola u Rusiji) i zemski ljekar, i takođe je bila za revoluciju.

Ona je bila prijateljica Nadenke Krupske i Volođe Uljanova, i, prema porodičnoj predaji, Volođa Uljanov je nekad bio gost na ljetnikovcu kod Vengerovih. Kažu čak da se pred revolucijom nije skrivao u šatoru, nego baš na toj ljetnjoj kući kod Petrograda, negdje na Kareljskom pojasu.

Za vrijeme revolucije Praskovja Vasiljevna, glavna sanitarna ljekarka Crvene armije, preminula  je od epidemije tifusne groznice u Sızrani, kako priliči zemskom ljekaru. Djed je također obolio od tifusa, ali je preživio i došao u Moskvu, u taj isti stan.

Raskošna kuća na Sretenskom bulevaru činila se pobjedničkom proletarijatu kao pogodno mjesto za „zgušnjavanje“ stanovnika. Proleteri su zbijali susjede i širili se na oslobođeni prostor. Sve „nedotučene“ porodice su zbijali. Ali mog djeda nisu dirali. Jer Volođa Uljanov nije zaboravio gostoprimstvo Paše Snegireve i dao je doktoru Vengerovu A.G. zaštitnu garanciju – vlastoručno potpisanu. Taj dokument je bez izuzetka vrijedio čitavo vrijeme sovjetske vlasti, sve do perestrojke.

Dokument je vrijedio, ali Aleksandar Grigorjevič na to nije mario. Niko ga nije dirao, niko ga nije „zgušnjavao“, ali je on sam, iz svoje inicijative, krenuo u taj plemeniti posao. Smjestio je u svom stanu – gdje je već živio sa drugom suprugom i troje djece – porodicu carskog generala Nikolaja Nikolajeviča Lesevickog (s njegovom drugom suprugom i troje djece), kao i velikog ruskog šahistu Fedora Ivanoviča Duza-Hotimirskog (sa suprugom i sinom).

I još je nekako primio i zauvijek ostavio neku Mašu Samorodovu, nesretnu bivšu vlasnicu bordela, nepismenu ženu, ali vrlo pametnu i osjetljivu na umjetnost.

Ella Vladimirovna Vengerova, prevodilac i pisac, od rođenja je godinama živjela u istom komunalnom stanu sa Duz-Hotimirskim. Foto iz novina Ekran i scena (7. novembar 2014).

Do mog rođenja 1936. godine stan je izgledao ovako:

  • Djed je živio u trpezariji (tri osobe),
  • njegov stariji sin Vladimir u spavaćoj sobi (tri osobe),
  • mlađi sin Igor u kabinetu (dvoje ljudi),
  • Lesevicki (četvoro) u dnevnoj sobi,
  • Hotimirski (troje) u sobi za sluge,
  • a Maša u kuhinji, na sanduku iza vrata. 

Po čitavoj kući su vršena hapšenja osoba “lišenih prava”, klasno stranih elemenata i starih boljševika. U našem stanu su odveli samo Lesevicke, oca i starijeg sina. Djed je svake noći očekivao hapšenje. Umro je 1939. godine od infarkta, na taj način izbjegavši logor ili streljanje. Pošto kod nas nije bilo proletarijata, nije bilo ni kome da se pišu dojave, pa su nas ostavili na miru i dozvolili da dočekamo dvadeseti kongres. A da djed nije sam sebe zaštitio, brzo bi nas pohvatali. Tako je djed spasio sve koga je mogao. Hvala Vladimiru Iljiču.

Djed je sahranjen na Novodevičjem groblju, tamo je susjed Makarenku.

DUZ

Fedor Ivanovič Duz-Hotimirski sa suprugom i sinom živio je kod nas u kuhinji. Tačnije, ne baš u kuhinji, nego pored kuhinje, u sobi za sluge. Površina njihovog boravišta bila je 8–10 kvadratnih metara. U toj maloj sobici stajala su samo tri korisna predmeta: krevet, sto i kauč. Ne sjećam se da je bio ormar – možda je bio, ali toliko malen da ga se ne sjećam.

  • Iznad stola visio je Duzov lični telefon,
  • iznad kauča gitara s crvenom mašnom,
  • iznad bračnog kreveta slika lijepe žene s podignutim očima i raspuštenom kosom.

Žena na slici zvala se Marija Magdalena, žena Duza – Sofja Ivanovna (za mene teta Sonja), a sin – Volođa. Volođa Hotimirski bio je moja prva ljubav. Tada mu je bilo oko šesnaest, a meni tri godine. Nosio me je na ramenima i šetao po Sretenskom bulevaru.

Tokom rata nestao je bez traga. Ostala je gitara s crvenom mašnom i njegova nevjesta Ksenija, lijepa, visoka i vrlo mršava. Ostala je sama i dugo nakon rata dolazila kod Duza.

Sudbina Volođe otkrila se sasvim slučajno, i opet zahvaljujući A. Zakharovu, koji je na internetu (sajt Pravmir, 22.06.2011) pronašao sjećanja prijateljice Ksenije – Vere Glazove. Ona je ispričala da je u septembru 1939., Volođa, već student, dobio poziv u vojsku (“Počinjali su, kako se tada govorilo, poljski događaji, i skidana je zaštita od mobilizacije sa svih studenata”).

Od jula 1941. bio je na frontu, a posljednje pismo od njega datira avgusta 1941.. Ključna rečenica, bez koje ništa ne bi bilo moguće pronaći u ratnim arhivima:

“Na sve upite dobijali smo isti odgovor: ‘Narednik Sobeski Vladimir Fedorovič, nalazeći se na frontu, nestao je bez traga u oktobru 1941.’

Ispostavilo se da je nosio prezime majke! Na sajtu Pamięć Naroda pronađen je izvor tih odgovora, iz kojeg se vidi da su Volođa i Ksjenija stigli da se vjenčaju:

“Obavijestite gospođu Mironovu Kseniju Vladimirovnu, koja stanuje: Petrovska, br. 23, stan 12, da je njen muž, narednik Sobeski Vladimir Fedorovič, rođen u Lenjingradu 1915. godine, nestao bez traga na frontu u oktobru 1941.”

(Nastaviće se)