Aida i Kim
29.12.2020 22:54
Piše: Garry Kasparov, bivši svjetski prvak
Klara / Aida je maturirala u srednjoj školi sa srebrnom medaljom (te godine niko nije dobio zlatnu medalju) i do kraja života pamtila je da joj je u maturskom eseju nedostajao jedan zarez. Takvo sjećanje puno govori o njoj, a možda i o meni … Nakon što sam 1980. godine završio školu sa zlatnom medaljom, otišao sam do majke i uručio joj medalju s riječima: „Tvoja je!“
Shagen Mosesovich razmišljao je na staromodan način i savjetovao je svoju ćerku da nakon škole radi nešto „ženstveno“ – recimo, da ide na kurseve krojenja i šivenja (stvarno je voljela šivenje i uvijek je to radila jako dobro). Ali Klara je odlučila drugačije: samouvjereno je upisala Azerbejdžanski industrijski institut. Iz tih godina, moja majka je stekla mnogo prijatelja koji su s njom studirali u istoj generaciji. Nakon diplome, postojale su mogućnosti raspoređivanja, pa je čak i otišla u Erevan, ali onda se vratila u rodni Baku. Bila je Bakuanka koja je govorila ruski jezik, ovo je bio njen svijet.
U jesen 1959. godine moja majka je angažovana da radi u laboratoriji u Istraživačkom institutu “Elektrotehprom”, gdje je upoznala svog budućeg supruga i mog oca, Kima Moiseevicha Weinsteina. Bio je šest godina stariji, odrastao je u porodici muzičara, imao je odličan sluh i diplomirao je violinu u muzičkoj školi. Ali onda je postao inženjer energetike, a kasnije, radio u KB „Neftekhimpribor“, – bio je autor naučnih članaka i gotovo završene disertacije.
Moji budući roditelji bili su veliki ljubitelji klasične muzike. A u junu 1960. imali su nezaboravan romantični spoj – prisustvovali su koncertu Van Cliburna u Baku Green Theatreu. A šest mjeseci kasnije, 25. decembra, vjenčali su se. Majka je tada imala 23 godine.
Imajte na umu da je čak i za takav međunarodni grad kao što je Baku u to vrijeme, brak između Jevreja i Jermenke djelomično bio izazov ustaljenim tradicijama. Pored toga, Kimovi rođaci smatrali su njegov brak neravnopravnim: oni su bili iz kreativne inteligencije, a Aidini roditelji iz radnog okruženja. Ali za moju majku (kao i za mog oca) takve prepreke nisu bile važne. Za nju u osnovi nisu bili važni porijeklo, nacionalnost, ideologija ili religija osobe, već njegove lične kvalitete. A suočavajući se s inertnom tradicijom, uvijek je birala zdrav razum. Zbog onoga u šta je vjerovala, moja majka bila je spremna da prekorači granice koje su ustanovili običaji – „da bi izašla dalje od zastava“. Njezin brak postao je svojevrsni signal porodici: deset godina kasnije, Zhanna se udala za Azerbejdžanca, što je bilo još neobičnije.
Ironijom sudbine, zbližavanju porodica Weinstein i Kasparov pomogla je činjenica da je i moj drugi djed, Moisei Rubinovich, bio uvjereni komunista. Nije uzalud svog prvorođenog sina nazvao Kim, popularno ime iz 30-ih godina, u čast Komunističke internacionale mladih. Uprkos činjenici da je 1937. njegov stariji brat, glavni ljekar jedne od bakuanskih bolnica, bio pod represijom, a sam djed bio na rubu smrti, zadržao je čvrstinu svojih ideoloških uvjerenja i odanost Komunističkoj partiji. Nakon otkrića na 20. kongresu Komunističke partije Sovjetskog Saveza, moj djed je pretrpio težak srčani udar i umro u ljeto 1963., malo posle mog rođenja.
(nastaviće se)