10.08.2004 Boris Spaski, koji je igrao „sporan“ revanš match protiv Bobby Fischera u Jugoslaviji 1992, zbog čega je Fischer sada pred deportacijom i kažnjavanjem u USA, apelovao je na predsjednika Busha da pokaže milosrđe i oprosti njegovom namučenom nasljedniku titule. Ako to nije moguće zbog nekog razloga, Spaski nudi vrlo maštovitu alternativu…
Apel Borisa Spaskog upucen predsjedniku Bushu
Gospodine predsjednice,
Godine 1972 Bobby Fischer je postao nacionalni junak. On me smrvio u matchu u Rejkaviku. Unistena je sovjetska sahovska hegemonija. Jedan covjek je pobjedio citavu armiju. Uskoro poslije toga Fischer je prestao da igra. Ponovila se tuzna prica Paul Morphija. U 21. godini legendarni Paul porazio je sve vodece evropske majstore i postao nesluzbeni sampion. Prestao je da igra i zavrsio svoj tragicni zivot u 47. godini u New Orleansu, 1884. godine.
Godine 1992, dvadeset godina poslije Rejkjavika, desilo se cudo. Bobby je „vaskrsnuo“ i mi smo u Jugoslaviji odigrali match. Ali u to vrijeme Jugoslavija je bila pod sankcijama koje su zabranjivale americkim drzavljanima bilo koju vrstu aktivnosti na teritoriji Jugoslavije. Bobby je prekrsio uputstva iz State Departmenta. Postao je predmet naloga za hapsenje izdanog 15 decembra 1992 kojeg je izdao US District Court. Sto se mene tice, ja kao francuski drzavljanin od 1978. godine, nisam dobio nikakvu kaznu od francuske vlade.
Spaski u matchu sa Fischerom tokom „Matcha stoljeca“ u Rejkjaviku 1972
Od 13. jula, 2004, Bobby je u zatvoru na aerodromu Narita zbog krsenja imigrantskih zakona. Dalji dogadjaji su opisani u medijima.
Jasno je da je zakon-zakon. Ali Fischerov slucaj nije obican. Ja sam stari Bobby-jev prijatelj, jos od 1960. godine kada smo igrali u Mar-del-Plata i podijelili 1-2 mjesto. Bobby je tragicna licnost. Ja sam to u to vrijeme shvatio. On je posten covjek i dobre prirode. Apsolutno nije drustven. Ne moze se uklopiti u uobicajene zivotne standarde. Ima veoma visoko razvijen osjecaj za pravdu i nije sklon kompromisima sa okolinom u vezi svog uvjerenja. On je osoba koja skoro sve radi protiv sebe.
Ako je zbog nekog razloga nemoguce ovo, zamolio bih Vas slijedece: Molim Vas ispravite pogresku predsjednika Francuske François Mitteranda iz 1992. Bobby i ja smo pocinili isti zlocin. Primjenite sankcije i protiv mene. Uhapsite me. I stavite me u istu celiju sa Bobby Fischerom. I dajte nam sahovsku tablu.
Boris Spassky
10. svjetski sahovski sampion
08.07.2004
(Tekst prenesen iz stare Šah-mat liste)